Fast Friends Letras Tradução em Português

From the Album Everything is True
Do álbum Tudo é Verdade
Intro: A
Introdução: UMA
I'll bet good money
Aposto um bom dinheiro
I'll bet some beautiful money
Aposto um belo dinheiro
That we could agree
Que poderíamos concordar
With anybody here to disagree
Com alguém aqui para discordar
That we could get up from the table
Que poderíamos levantar da mesa
And nobody would know
E ninguém saberia
You could leave your mouth talking
Você poderia deixar sua boca falando
And follow me out the window
E me siga pela janela
I've idled here as long as I can
Fiquei ocioso aqui o máximo que pude
I've taken my entertainment like a man
Eu aproveitei meu entretenimento como um homem
I'm all ribbons, scissors, flowers
Sou só fitas, tesouras, flores
And shaking hands
E apertando as mãos
I'm a name and a black book
Eu sou um nome e um livro negro
Attached to a face
Anexado a um rosto
At the back of your memory's
No fundo da sua memória
Window display
Exibição de janela
It's on the tip of your tongue, I'm sure
Está na ponta da sua língua, tenho certeza
But I must away
Mas eu devo ir embora
Must be good to know people
Deve ser bom conhecer pessoas
Who know so many people
Quem conhece tantas pessoas
Must be good to be somebody,
Deve ser bom ser alguém,
Good to be somebody
É bom ser alguém
They know
Eles sabem
And the fastest of friends, the fastest of friends
E o mais rápido dos amigos, o mais rápido dos amigos
I'm sure, we'll all be
Tenho certeza, todos estaremos
The fastest of friends, the fastest of friends
O mais rápido dos amigos, o mais rápido dos amigos
I'm sure we'll remain
Tenho certeza que permaneceremos
Die here in our deck chairs
Morra aqui em nossas espreguiçadeiras
Surrounded by beautiful shoes
Cercado por lindos sapatos
Or hide out with me
Ou se esconda comigo
Down at the bottom of the swimming pool
No fundo da piscina
Climb the tower to the bell curve
Suba a torre até a curva do sino
That cuts and cuts so clean
Que corta e corta tão limpo
Or shoot out sharpened arrows at
Ou atire flechas afiadas em
Their family trees
Suas árvores genealógicas
Cause I know no quicker way, dear
Porque eu não conheço maneira mais rápida, querido
To the shiny gates of hell
Para os portões brilhantes do inferno
Than a room full of handsome devils
Do que uma sala cheia de belos demônios
Comparing everything to everything else
Comparando tudo com todo o resto
And the fastest of friends, the fastest of friends
E o mais rápido dos amigos, o mais rápido dos amigos
I'm sure, we'll all be
Tenho certeza, todos estaremos
The fastest of friends, the fastest of friends
O mais rápido dos amigos, o mais rápido dos amigos
I'm sure we'll remain
Tenho certeza que permaneceremos