Fast Friends Versuri Traducere în Română

From the Album Everything is True
Din albumul Everything is True
Intro: A
Introducere: A
I'll bet good money
Voi paria bani buni
I'll bet some beautiful money
Voi paria niște bani frumoși
That we could agree
Că am putea fi de acord
With anybody here to disagree
Cu oricine aici să nu fie de acord
That we could get up from the table
Că ne-am putea ridica de la masă
And nobody would know
Și nimeni nu ar ști
You could leave your mouth talking
Ai putea să-ți lași gura vorbind
And follow me out the window
Și urmează-mă pe fereastră
I've idled here as long as I can
Am stat aici atâta timp cât am putut
I've taken my entertainment like a man
Mi-am luat distracția ca un bărbat
I'm all ribbons, scissors, flowers
Sunt tot panglici, foarfece, flori
And shaking hands
Și dând mâna
I'm a name and a black book
Sunt un nume și o carte neagră
Attached to a face
Atașat de o față
At the back of your memory's
În spatele memoriei tale
Window display
Afișarea ferestrei
It's on the tip of your tongue, I'm sure
E pe vârful limbii tale, sunt sigur
But I must away
Dar trebuie să plec
Must be good to know people
Trebuie să fie bine să cunoști oameni
Who know so many people
Care cunosc atât de mulți oameni
Must be good to be somebody,
Trebuie să fie bine să fii cineva,
Good to be somebody
Bine să fii cineva
They know
Ei știu
And the fastest of friends, the fastest of friends
Și cel mai rapid dintre prieteni, cel mai rapid dintre prieteni
I'm sure, we'll all be
Sunt sigur că toți vom fi
The fastest of friends, the fastest of friends
Cel mai rapid dintre prieteni, cel mai rapid dintre prieteni
I'm sure we'll remain
Sunt sigur că vom rămâne
Die here in our deck chairs
Mori aici pe șezlongurile noastre
Surrounded by beautiful shoes
Înconjurat de pantofi frumoși
Or hide out with me
Sau ascunde-te cu mine
Down at the bottom of the swimming pool
Jos, în fundul piscinei
Climb the tower to the bell curve
Urcă în turn până la curba clopotului
That cuts and cuts so clean
Asta taie si taie atat de curat
Or shoot out sharpened arrows at
Sau trage săgeți ascuțite spre
Their family trees
Arborele lor genealogic
Cause I know no quicker way, dear
Pentru că nu știu o cale mai rapidă, dragă
To the shiny gates of hell
Spre porțile strălucitoare ale iadului
Than a room full of handsome devils
Decât o cameră plină de diavoli frumoși
Comparing everything to everything else
Comparând totul cu orice altceva
And the fastest of friends, the fastest of friends
Și cel mai rapid dintre prieteni, cel mai rapid dintre prieteni
I'm sure, we'll all be
Sunt sigur că toți vom fi
The fastest of friends, the fastest of friends
Cel mai rapid dintre prieteni, cel mai rapid dintre prieteni
I'm sure we'll remain
Sunt sigur că vom rămâne