Fast Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paul Dempsey - Hızlı Arkadaşlar
by Paul Dempsey
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the Album Everything is True
Albümden Herşey Doğru
Intro: A
Giriş: A
I'll bet good money
İyi paraya bahse girerim
I'll bet some beautiful money
Güzel paraya bahse girerim
That we could agree
Anlaşabileceğimizi
With anybody here to disagree
Burada aynı fikirde olmayan herkesle
That we could get up from the table
Masadan kalkabilmemiz için
And nobody would know
Ve kimse bilmeyecek
You could leave your mouth talking
Ağzını konuşurken bırakabilirsin
And follow me out the window
Ve beni pencereden takip et
I've idled here as long as I can
Gücüm yettiğince burada oyalandım
I've taken my entertainment like a man
Eğlencemi bir erkek gibi aldım
I'm all ribbons, scissors, flowers
Ben tamamen kurdeleyim, makasım, çiçeğim
And shaking hands
Ve el sıkışırken
I'm a name and a black book
Ben bir ismim ve kara bir kitabım
Attached to a face
Bir yüze bağlı
At the back of your memory's
Hafızanın arkasında
Window display
Pencere ekranı
It's on the tip of your tongue, I'm sure
Eminim dilinin ucundadır
But I must away
Ama gitmeliyim
Must be good to know people
İnsanları tanımak güzel olmalı
Who know so many people
Bu kadar çok insanı kim tanıyor
Must be good to be somebody,
Birisi olmak iyi bir şey olmalı
Good to be somebody
Birisi olmak güzel
They know
Onlar biliyorlar
And the fastest of friends, the fastest of friends
Ve arkadaşların en hızlısı, arkadaşların en hızlısı
I'm sure, we'll all be
Eminim hepimiz olacağız
The fastest of friends, the fastest of friends
Arkadaşların en hızlısı, arkadaşların en hızlısı
I'm sure we'll remain
kalacağımızdan eminim
Die here in our deck chairs
Burada şezlonglarımızda ölelim
Surrounded by beautiful shoes
Güzel ayakkabılarla çevrili
Or hide out with me
Ya da benimle saklan
Down at the bottom of the swimming pool
Yüzme havuzunun dibinde
Climb the tower to the bell curve
Kulenin çan eğrisine kadar tırmanın
That cuts and cuts so clean
Bu çok temiz kesiyor ve kesiyor
Or shoot out sharpened arrows at
Veya keskinleştirilmiş okları fırlatın
Their family trees
Onların aile ağaçları
Cause I know no quicker way, dear
Çünkü daha hızlı bir yol bilmiyorum canım
To the shiny gates of hell
Cehennemin parlak kapılarına
Than a room full of handsome devils
Yakışıklı şeytanlarla dolu bir odadan daha
Comparing everything to everything else
Herşeyi diğer herşeyle kıyaslamak
And the fastest of friends, the fastest of friends
Ve arkadaşların en hızlısı, arkadaşların en hızlısı
I'm sure, we'll all be
Eminim hepimiz olacağız
The fastest of friends, the fastest of friends
Arkadaşların en hızlısı, arkadaşların en hızlısı
I'm sure we'll remain
kalacağımızdan eminim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
