Theme From Nice Guy كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys this is my first tab.
يا شباب هذه هي علامة التبويب الأولى لي.
There is a capo on 3.
هناك كابو على 3.
You might have to work out the strumming yourself but I will list the chords he
قد تضطر إلى التدرب على العزف بنفسك ولكني سأقوم بإدراج الأوتار الخاصة به
uses. I know it's not accurate, but it's my first tab.
الاستخدامات. أعلم أنها ليست دقيقة، لكنها علامة التبويب الأولى.
If you have any questions or can help me improve it, email me: timusus@hotmail.com
إذا كان لديك أي أسئلة أو يمكنك مساعدتي في تحسينها، راسلني عبر البريد الإلكتروني: timusus@hotmail.com
There are 2 different A#maj in this song. The first is normal, and the second is a
هناك نوعان مختلفان من A#maj في هذه الأغنية. الأول عادي والثاني أ
bar chord, so i labelled them A#maj1 and A#maj2 (I will show what the chords are at
وتر شريطي، لذلك قمت بتسميتهم A#maj1 وA#maj2 (سأوضح ماهية الأوتار
the bottom)
القاع)
I could catch up to - to where you are
يمكنني اللحاق بـ - إلى حيث أنت
see if we can make it right
نرى ما إذا كان بإمكاننا تصحيح الأمر
if I thought meeting you somewhere in the dark
إذا فكرت في مقابلتك في مكان ما في الظلام
was gonna shed any new light
سوف يلقي أي ضوء جديد
Oh we'd sit around, we'd talk awhile
أوه كنا نجلس ونتحدث لبعض الوقت
make polite excuses
تقديم أعذار مهذبة
but the cat has my tongue and I'm not saying much
لكن القطة لها لساني وأنا لا أقول الكثير
'cause I get shy around bullshit
لأنني أشعر بالخجل من الهراء
Dm/A D#maj7/A# A#maj1 (He rings out the high notes here)
Dm/A D#maj7/A# A#maj1 (يصدر نغمات عالية هنا)
My new time-piece is watching ice melt
ساعتي الجديدة تراقب ذوبان الجليد
down the bottom of my glass
أسفل الجزء السفلي من الزجاج الخاص بي
and I love to watch them fuses burn
وأنا أحب أن أراهم يحترقون
down towards their future plans
نحو خططهم المستقبلية
gets me thinking about - it's time to empty out
يجعلني أفكر - لقد حان وقت التفريغ
these pockets of their idle hands
هذه الجيوب من أيديهم العاطلة
and sing la da dadida da da, dadada
والغناء لا دا ديديدا دا دا، دادادا
Lock all the doors, pull the phone from the wall, run and hide
أغلق جميع الأبواب، واسحب الهاتف من الحائط، واركض واختبئ
Oh I used to be, I used to be such a nice guy
لقد اعتدت أن أكون رجلاً لطيفًا
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted up 2 frets)
D#maj/G Gm D#maj/G (تم نقل الوتر الأخير لأعلى بمقدار 2 فريت)
Maybe clarity will creep up on me
ربما سيتسلل الوضوح إليّ
and reset my senses like a clock
وأعيد ضبط حواسي كالساعة
and you'll convince me that your reality
وسوف تقنعني أن واقعك
is a better idea than the one that I've got
هي فكرة أفضل من تلك التي لدي
and you'll give me a second chance at my second chance
وسوف تعطيني فرصة ثانية في فرصتي الثانية
and we will laugh about my near miss
وسوف نضحك على ملكة جمالي القريبة
and the good lord will reward my ignorance
وسيكافئني الرب على جهلي
maj/
الرائد/
with a little bliss
مع القليل من النعيم
(Last chord shifted 2 frets up)
(تم نقل الوتر الأخير بمقدار 2 فريت للأعلى)
And I'll see a welcome face in the mirror that I don't recognise
وسأرى وجهًا مرحًا في المرآة لا أعرفه
Oh I used to be such a nice guy
أوه اعتدت أن أكون رجلاً لطيفًا
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted 2 frets up)
D#maj/G Gm D#maj/G (تم نقل الوتر الأخير بمقدار 2 فريت لأعلى)
but now the details are vague, it's so strange, like a previous life
لكن التفاصيل الآن غامضة، إنها غريبة جدًا، مثل حياة سابقة
Oh I used to be such a nice guy
أوه اعتدت أن أكون رجلاً لطيفًا
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted 2 frets up)
D#maj/G Gm D#maj/G (تم نقل الوتر الأخير بمقدار 2 فريت لأعلى)
But now you say I don't know when to admit that I'm lost -
لكنك الآن تقول أنني لا أعرف متى أعترف بأنني ضائع..
when to stubbornly insist that I'm not
متى أصر بعناد على أنني لست كذلك
Oh dear bless every thought in your thoughtful head
يا عزيزي، بارك كل فكرة في رأسك المدروس
la da dadida da da, dadada
لا دا داديدا دا دا، دادادا
la da dadida da da, dadada
لا دا داديدا دا دا، دادادا
la da dadida da da, dadada
لا دا داديدا دا دا، دادادا
la da dadida da da, dadada, oh
لا دا داديدا دا دا، دادادا، أوه
la da dadida da da, dadada
لا دا داديدا دا دا، دادادا
Chords: I used http://www.chordbook.com/guitarchords.php guitar to work out all
الحبال: لقد استخدمت الغيتار http://www.chordbook.com/guitarchords.php للعمل على كل شيء
the chords. Some might not be quite right,
الحبال. قد لا يكون البعض على حق تماما،
but please appreciate this tab took over an hour to do,
ولكن يرجى تقدير أن علامة التبويب هذه استغرقت أكثر من ساعة،
as it's my first. I also know it's not entirely accurate.
لأنها الأولى لي. أعلم أيضًا أنها ليست دقيقة تمامًا.
To get it right you'll have to listen
للقيام بذلك بشكل صحيح، عليك أن تستمع
to the song and experiment a bit.
للأغنية وتجربة قليلا.
The chord diagrams are relative to the capo, i.e. the capo is on 3, which will be 0.
مخططات الوتر مرتبطة بالكابو، أي أن الكابو يقع على 3، والذي سيكون 0.
smad
سماد
The chord I refer to as (Last chord shifted 2 frets up) is just:
الوتر الذي أشير إليه (تم إزاحة الوتر الأخير بمقدار 2 فريت لأعلى) هو فقط:
I couldn't find a name for it.
لم أتمكن من العثور على اسم لذلك.
There are a few times in the song where Paul does a little slide up a fret and
هناك عدة مرات في الأغنية حيث يقوم بول بتحريك الحنق قليلاً و
back down, you'll have to listen to pick it up. I tabbed this from watching
التراجع، سيكون عليك الاستماع لاستلامه. لقد كلفت هذا من المشاهدة
his live video on youtube.
فيديو مباشر له على موقع يوتيوب.
Props to whoever filmed that, good job.
الدعائم لمن قام بتصوير ذلك، عمل جيد.
The song is much easier than these tabs probable make it look. Good luck
الأغنية أسهل بكثير مما تبدو عليه علامات التبويب هذه. حظ سعيد