Theme From Nice Guy Testo Traduzione Italiana

Hey guys this is my first tab.
Ciao ragazzi, questa è la mia prima scheda.
There is a capo on 3.
C'è un capotasto su 3.
You might have to work out the strumming yourself but I will list the chords he
Potrebbe essere necessario elaborare tu stesso la strimpellatura, ma elencherò gli accordi
uses. I know it's not accurate, but it's my first tab.
usi. So che non è accurato, ma è la mia prima scheda.
If you have any questions or can help me improve it, email me: timusus@hotmail.com
Se hai domande o puoi aiutarmi a migliorarlo, inviami un'e-mail: timusus@hotmail.com
There are 2 different A#maj in this song. The first is normal, and the second is a
Ci sono 2 diversi La#mag in questa canzone. Il primo è normale e il secondo è a
bar chord, so i labelled them A#maj1 and A#maj2 (I will show what the chords are at
accordo della battuta, quindi li ho etichettati A#maj1 e A#maj2 (mostrerò quali sono gli accordi
the bottom)
il fondo)
I could catch up to - to where you are
Potrei raggiungerti dove sei
see if we can make it right
vediamo se riusciamo a sistemare le cose
if I thought meeting you somewhere in the dark
se pensassi di incontrarti da qualche parte nell'oscurità
was gonna shed any new light
avrebbe gettato nuova luce
Oh we'd sit around, we'd talk awhile
Oh, ci sediamo e parliamo un po'
make polite excuses
scusarsi in modo educato
but the cat has my tongue and I'm not saying much
ma il gatto ha la mia lingua e non dico molto
'cause I get shy around bullshit
perché mi vergogno di fronte alle stronzate
Dm/A D#maj7/A# A#maj1 (He rings out the high notes here)
Dm/A D#maj7/A# A#maj1 (Qui suona le note alte)
My new time-piece is watching ice melt
Il mio nuovo orologio osserva lo scioglimento del ghiaccio
down the bottom of my glass
sul fondo del mio bicchiere
and I love to watch them fuses burn
e mi piace vederli bruciare i fusibili
down towards their future plans
verso i loro progetti futuri
gets me thinking about - it's time to empty out
mi fa pensare: è ora di svuotarsi
these pockets of their idle hands
queste tasche delle loro mani inattive
and sing la da dadida da da, dadada
e canta la da dadida da da, dadada
Lock all the doors, pull the phone from the wall, run and hide
Chiudi tutte le porte, stacca il telefono dal muro, corri e nasconditi
Oh I used to be, I used to be such a nice guy
Oh, una volta lo ero, ero un ragazzo così gentile
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted up 2 frets)
D#maj/Gm D#maj/G (Ultimo accordo spostato di 2 tasti)
Maybe clarity will creep up on me
Forse la chiarezza mi verrà in mente
and reset my senses like a clock
e resettare i miei sensi come un orologio
and you'll convince me that your reality
e mi convincerai che la tua realtà
is a better idea than the one that I've got
è un'idea migliore di quella che ho avuto
and you'll give me a second chance at my second chance
e mi darai una seconda possibilità alla mia seconda possibilità
and we will laugh about my near miss
e rideremo del mio quasi incidente
and the good lord will reward my ignorance
e il buon Dio ricompenserà la mia ignoranza
maj/
maggiore/
with a little bliss
con un po' di gioia
(Last chord shifted 2 frets up)
(L'ultimo accordo è spostato di 2 tasti verso l'alto)
And I'll see a welcome face in the mirror that I don't recognise
E vedrò allo specchio un volto gradito che non riconosco
Oh I used to be such a nice guy
Oh, ero un ragazzo così gentile
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted 2 frets up)
D#maj/Gm D#maj/G (Ultimo accordo spostato di 2 tasti verso l'alto)
but now the details are vague, it's so strange, like a previous life
ma ora i dettagli sono vaghi, è così strano, come una vita precedente
Oh I used to be such a nice guy
Oh, ero un ragazzo così gentile
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted 2 frets up)
D#maj/Gm D#maj/G (Ultimo accordo spostato di 2 tasti verso l'alto)
But now you say I don't know when to admit that I'm lost -
Ma ora dici che non so quando ammettere che mi sono perso...
when to stubbornly insist that I'm not
quando insistere ostinatamente che non lo sono
Oh dear bless every thought in your thoughtful head
Oh caro, benedici ogni pensiero nella tua testa premurosa
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, papàda
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, papàda
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, papàda
la da dadida da da, dadada, oh
la da dadida da da, papàda, oh
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, papàda
Chords: I used http://www.chordbook.com/guitarchords.php guitar to work out all
Accordi: ho usato la chitarra http://www.chordbook.com/guitarchords.php per elaborare tutti
the chords. Some might not be quite right,
gli accordi. Alcuni potrebbero non avere ragione,
but please appreciate this tab took over an hour to do,
ma tieni presente che ci è voluta più di un'ora per completare questa scheda,
as it's my first. I also know it's not entirely accurate.
dato che è il mio primo. So anche che non è del tutto esatto.
To get it right you'll have to listen
Per farlo bene dovrai ascoltare
to the song and experiment a bit.
alla canzone e sperimenta un po'.
The chord diagrams are relative to the capo, i.e. the capo is on 3, which will be 0.
I diagrammi degli accordi sono relativi al capotasto, cioè il capotasto è su 3, che sarà 0.
smad
pazzo
The chord I refer to as (Last chord shifted 2 frets up) is just:
L'accordo a cui mi riferisco come (Ultimo accordo spostato di 2 tasti verso l'alto) è semplicemente:
I couldn't find a name for it.
Non sono riuscito a trovargli un nome.
There are a few times in the song where Paul does a little slide up a fret and
Ci sono alcuni momenti nella canzone in cui Paul fa un piccolo slide su un tasto e
back down, you'll have to listen to pick it up. I tabbed this from watching
torna indietro, dovrai ascoltare per riprenderlo. L'ho registrato guardandolo
his live video on youtube.
il suo video in diretta su youtube.
Props to whoever filmed that, good job.
Complimenti a chiunque l'abbia filmato, buon lavoro.
The song is much easier than these tabs probable make it look. Good luck
La canzone è molto più semplice di quanto queste tablature probabilmente facciano sembrare. Buona fortuna