Theme From Nice Guy Versuri Traducere în Română

Hey guys this is my first tab.
Hei băieți, aceasta este prima mea filă.
There is a capo on 3.
Există un capo pe 3.
You might have to work out the strumming yourself but I will list the chords he
S-ar putea să trebuiască să rezolvi singur strumming-ul, dar voi enumera acordurile el
uses. I know it's not accurate, but it's my first tab.
utilizări. Știu că nu este exact, dar este prima mea filă.
If you have any questions or can help me improve it, email me: timusus@hotmail.com
Dacă aveți întrebări sau mă puteți ajuta să o îmbunătățesc, trimiteți-mi un e-mail: timusus@hotmail.com
There are 2 different A#maj in this song. The first is normal, and the second is a
Există 2 A#maj diferite în această melodie. Primul este normal, iar al doilea este a
bar chord, so i labelled them A#maj1 and A#maj2 (I will show what the chords are at
acord de bară, așa că le-am etichetat A#maj1 și A#maj2 (voi arăta la ce se află acordurile
the bottom)
partea de jos)
I could catch up to - to where you are
Aș putea ajunge din urmă până unde ești tu
see if we can make it right
să vedem dacă putem face bine
if I thought meeting you somewhere in the dark
dacă mă gândeam să te întâlnesc undeva în întuneric
was gonna shed any new light
avea să arunce orice lumină nouă
Oh we'd sit around, we'd talk awhile
Oh, ne-am așeza, am vorbi puțin
make polite excuses
pune scuze politicoase
but the cat has my tongue and I'm not saying much
dar pisica are limba mea și nu spun mare lucru
'cause I get shy around bullshit
pentru că devin timid cu prostiile
Dm/A D#maj7/A# A#maj1 (He rings out the high notes here)
Dm/A D#maj7/A# A#maj1 (El sună notele înalte aici)
My new time-piece is watching ice melt
Noul meu ceas se uită la topirea gheții
down the bottom of my glass
jos pe fundul paharului meu
and I love to watch them fuses burn
și îmi place să văd cum ard fuzibilele
down towards their future plans
în jos spre planurile lor de viitor
gets me thinking about - it's time to empty out
mă pune pe gânduri la - este timpul să mă golesc
these pockets of their idle hands
aceste buzunare ale mâinilor lor inactiv
and sing la da dadida da da, dadada
si canta la da dadida da da, dadada
Lock all the doors, pull the phone from the wall, run and hide
Închideți toate ușile, trageți telefonul de pe perete, fugiți și ascundeți-vă
Oh I used to be, I used to be such a nice guy
Oh, eram înainte, eram un tip atât de drăguț
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted up 2 frets)
D#maj/G Gm D#maj/G (Ultimul acord a fost deplasat cu 2 taste)
Maybe clarity will creep up on me
Poate că claritatea se va strecura în mine
and reset my senses like a clock
și îmi resetează simțurile ca un ceas
and you'll convince me that your reality
și mă vei convinge că realitatea ta
is a better idea than the one that I've got
este o idee mai bună decât cea pe care o am
and you'll give me a second chance at my second chance
și îmi vei oferi o a doua șansă la a doua șansă
and we will laugh about my near miss
și vom râde de rata mea aproape
and the good lord will reward my ignorance
iar bunul domn îmi va răsplăti ignoranța
maj/
major/
with a little bliss
cu putina fericire
(Last chord shifted 2 frets up)
(Ultimul acord a fost deplasat cu 2 frete în sus)
And I'll see a welcome face in the mirror that I don't recognise
Și voi vedea o față binevenită în oglindă pe care nu o recunosc
Oh I used to be such a nice guy
Oh, am fost un tip atât de drăguț
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted 2 frets up)
D#maj/G Gm D#maj/G (Ultimul acord deplasat cu 2 frete în sus)
but now the details are vague, it's so strange, like a previous life
dar acum detaliile sunt vagi, e atât de ciudat, ca o viață anterioară
Oh I used to be such a nice guy
Oh, am fost un tip atât de drăguț
D#maj/G Gm D#maj/G (Last chord shifted 2 frets up)
D#maj/G Gm D#maj/G (Ultimul acord deplasat cu 2 frete în sus)
But now you say I don't know when to admit that I'm lost -
Dar acum spui că nu știu când să recunosc că m-am pierdut...
when to stubbornly insist that I'm not
când să insist cu încăpățânare că nu sunt
Oh dear bless every thought in your thoughtful head
O, dragă, binecuvântează fiecare gând din capul tău gânditor
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada, oh
la da dadida da da, dadada, oh
la da dadida da da, dadada
la da dadida da da, dadada
Chords: I used http://www.chordbook.com/guitarchords.php guitar to work out all
Acorduri: am folosit http://www.chordbook.com/guitarchords.php chitara pentru a le rezolva toate
the chords. Some might not be quite right,
acordurile. Unii s-ar putea să nu aibă dreptate,
but please appreciate this tab took over an hour to do,
dar vă rugăm să apreciați că această filă a durat peste o oră,
as it's my first. I also know it's not entirely accurate.
deoarece este primul meu. De asemenea, știu că nu este complet exact.
To get it right you'll have to listen
Pentru a face bine, va trebui să asculți
to the song and experiment a bit.
la cântec și experimentează puțin.
The chord diagrams are relative to the capo, i.e. the capo is on 3, which will be 0.
Diagramele de acorduri sunt relative la capo, adică capo-ul este pe 3, care va fi 0.
smad
smad
The chord I refer to as (Last chord shifted 2 frets up) is just:
Coarda la care mă refer (Ultimul acord a fost deplasat cu 2 frete în sus) este doar:
I couldn't find a name for it.
Nu i-am găsit un nume.
There are a few times in the song where Paul does a little slide up a fret and
Există câteva ori în cântec în care Paul alunecă puțin pe o fretă și
back down, you'll have to listen to pick it up. I tabbed this from watching
înapoi, va trebui să asculți pentru a o ridica. Am trecut asta din vizionare
his live video on youtube.
videoclipul lui live pe youtube.
Props to whoever filmed that, good job.
Recuzită pentru cine a filmat asta, bună treabă.
The song is much easier than these tabs probable make it look. Good luck
Melodia este mult mai ușoară decât ar putea să pară aceste file. Noroc