Abilene كلمات أغنية ترجمة عربية

Abilene
أبيلين
Paul Eason & Taylor Davis
بول إيسون وتايلور ديفيس
Intro: Bm
مقدمة : بي ام
Verse:
الآية:
The stars up here dont burn as bright
النجوم هنا لا تحترق بنفس السطوع
Nothin seems the same
لا شيء يبدو هو نفسه
I wake up to the same old place
أستيقظ في نفس المكان القديم
It dont ever change
انها لا تتغير أبدا
I can see those night we used to watch
أستطيع أن أرى تلك الليلة التي اعتدنا مشاهدتها
The fireflies dancin round
اليراعات ترقص حولها
If I close my eyes in no time at all
إذا أغمضت عيني في أي وقت من الأوقات على الإطلاق
Im back in that old town
لقد عدت إلى تلك البلدة القديمة
Chorus:
جوقة:
In my heart Im in Abilene
في قلبي أنا في أبيلين
Where life dont treat you quite so mean
حيث الحياة لا تعاملك بهذه الدرجة من اللؤم
Its you and me on a front porch swing
إنه أنت وأنا على أرجوحة الشرفة الأمامية
Watchin the sun go down
مشاهدة الشمس تنزل
Cant you feel the summer breeze
ألا تشعر بنسيم الصيف
Blowin through the grass so green
تهب من خلال العشب الأخضر جدا
Though Im sittin here in Tennessee
على الرغم من أنني جالس هنا في ولاية تينيسي
In my heart Im in Abilene
في قلبي أنا في أبيلين
Verse:
الآية:
Lately when I talk to you
في الآونة الأخيرة عندما أتحدث إليكم
I cant remember why Im gone
لا أستطيع أن أتذكر لماذا ذهبت
But it dont matter anyhow
ولكن لا يهم على أي حال
I barely notice Im not home
بالكاد ألاحظ أنني لست في المنزل