Mr. Spock كلمات أغنية ترجمة عربية

Mr. Spock - Paul Gilbert
السيد سبوك - بول جيلبرت
Mr. Spock
السيد سبوك
Verse:
الآية:
E E|-5----4--2---o--|
ه|-5----4--2---o--|
I can't breathe, there's too much dust in the air
لا أستطيع التنفس، هناك الكثير من الغبار في الهواء
I can't see, cause all the grease in my hair
لا أستطيع أن أرى، سبب كل الشحوم في شعري
Is getting in my eyes and makes me look like I'm crying
يدخل في عيني ويجعلني أبدو وكأنني أبكي
E E|-5----4--2---o--|
ه|-5----4--2---o--|
I can't stay, already been here too long
لا أستطيع البقاء، لقد كنت هنا لفترة طويلة بالفعل
I can't leave, don't want to leave you alone
لا أستطيع المغادرة، لا أريد أن أتركك وحدك
Now I'm a big strong man so don't you think that I'm crying
الآن أنا رجل قوي كبير لذا لا تظن أنني أبكي
Bridge:
الجسر:
No it's the rain outside getting on my face
لا، إنه المطر في الخارج يضرب وجهي
Or the foam from a glass of beer
أو الرغوة من كوب من البيرة
Or the water fountain was misplaced
أو أن نافورة الماء كانت في غير محلها
It is anything but a tear
إنها ليست سوى دمعة
Chorus:
جوقة:
No I'm not crying, I'm not crying
لا أنا لا أبكي، أنا لا أبكي
I don't have time to spend on that
ليس لدي وقت لأقضيه في ذلك
I've got to keep on trying
يجب أن أستمر في المحاولة
I'm not crying, I'm not crying
أنا لا أبكي، أنا لا أبكي
I only want you back And so I
أنا فقط أريد عودتك وهكذا أنا
really should be flying
حقا ينبغي أن تطير
To knock on your door, Mr.Spock is no more
ليطرق بابك، السيد سبوك لم يعد موجودا
Verse:
الآية:
I can't feel, because my heart is so strong
لا أستطيع أن أشعر، لأن قلبي قوي جداً
I can't go, I don't know where I belong
لا أستطيع الذهاب، لا أعرف إلى أين أنتمي
I keep on searching for someplace, can't you see that I'm trying
أواصل البحث عن مكان ما، ألا ترى أنني أحاول
I can't hide, because I'm six feet four
لا أستطيع الاختباء، لأن طولي ستة أقدام وأربعة
I don't fit, cause I'm too tall for the door
أنا لا يناسبني، لأنني طويل جدًا بالنسبة للباب
I hit my head if I forget and band aids I'm buying
أنا أضرب رأسي إذا نسيت والضمادات التي أشتريها
Bridge:
الجسر:
Now it's the rain outside getting on my face
الآن يهطل المطر في الخارج على وجهي
Or the foam from a glass of beer
أو الرغوة من كوب من البيرة
Or the water fountain was misplaced
أو أن نافورة الماء كانت في غير محلها
It is anything but a tear
إنها ليست سوى دمعة
Chorus:
جوقة:
No I'm not crying, I'm not crying
لا أنا لا أبكي، أنا لا أبكي
I don't have time to spend on that
ليس لدي وقت لأقضيه في ذلك
I've got to keep on trying
يجب أن أستمر في المحاولة
I'm not crying, I'm not crying
أنا لا أبكي، أنا لا أبكي
I only want you back
أنا فقط أريدك أن تعود
And so I really should be flying
ولذا يجب أن أطير حقًا
To knock on your door, Mr.Spock is no more
ليطرق بابك، السيد سبوك لم يعد موجودا