Mr. Spock Letras Tradução em Português

Mr. Spock - Paul Gilbert
Sr. Spock - Paul Gilbert
Mr. Spock
Sr. Spock
Verse:
Versículo:
E E|-5----4--2---o--|
E E|-5----4--2---o--|
I can't breathe, there's too much dust in the air
Não consigo respirar, há muita poeira no ar
I can't see, cause all the grease in my hair
Não consigo ver, porque toda a gordura no meu cabelo
Is getting in my eyes and makes me look like I'm crying
Está entrando nos meus olhos e me faz parecer que estou chorando
E E|-5----4--2---o--|
E E|-5----4--2---o--|
I can't stay, already been here too long
Eu não posso ficar, já estou aqui há muito tempo
I can't leave, don't want to leave you alone
Eu não posso ir embora, não quero te deixar sozinho
Now I'm a big strong man so don't you think that I'm crying
Agora sou um homem grande e forte, então não pense que estou chorando
Bridge:
Ponte:
No it's the rain outside getting on my face
Não, é a chuva lá fora caindo no meu rosto
Or the foam from a glass of beer
Ou a espuma de um copo de cerveja
Or the water fountain was misplaced
Ou a fonte de água foi perdida
It is anything but a tear
É tudo menos uma lágrima
Chorus:
Refrão:
No I'm not crying, I'm not crying
Não, eu não estou chorando, não estou chorando
I don't have time to spend on that
Eu não tenho tempo para gastar com isso
I've got to keep on trying
Eu tenho que continuar tentando
I'm not crying, I'm not crying
Eu não estou chorando, não estou chorando
I only want you back And so I
Eu só quero você de volta E então eu
really should be flying
realmente deveria estar voando
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Para bater na sua porta, o Sr. Spock não existe mais
Verse:
Versículo:
I can't feel, because my heart is so strong
Não consigo sentir, porque meu coração é tão forte
I can't go, I don't know where I belong
Não posso ir, não sei a que lugar pertenço
I keep on searching for someplace, can't you see that I'm trying
Eu continuo procurando por algum lugar, você não vê que estou tentando
I can't hide, because I'm six feet four
Não posso me esconder, porque tenho um metro e noventa
I don't fit, cause I'm too tall for the door
Eu não me encaixo, porque sou alto demais para a porta
I hit my head if I forget and band aids I'm buying
Bato a cabeça se esquecer e pensos rápidos que estou comprando
Bridge:
Ponte:
Now it's the rain outside getting on my face
Agora é a chuva lá fora caindo no meu rosto
Or the foam from a glass of beer
Ou a espuma de um copo de cerveja
Or the water fountain was misplaced
Ou a fonte de água foi perdida
It is anything but a tear
É tudo menos uma lágrima
Chorus:
Refrão:
No I'm not crying, I'm not crying
Não, eu não estou chorando, não estou chorando
I don't have time to spend on that
Eu não tenho tempo para gastar com isso
I've got to keep on trying
Eu tenho que continuar tentando
I'm not crying, I'm not crying
Eu não estou chorando, não estou chorando
I only want you back
Eu só quero você de volta
And so I really should be flying
E então eu realmente deveria estar voando
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Para bater na sua porta, o Sr. Spock não existe mais