Mr. Spock Versuri Traducere în Română

Mr. Spock - Paul Gilbert
Domnul Spock - Paul Gilbert
Mr. Spock
domnule Spock
Verse:
Vers:
E E|-5----4--2---o--|
E E|-5----4--2---o--|
I can't breathe, there's too much dust in the air
Nu pot să respir, e prea mult praf în aer
I can't see, cause all the grease in my hair
Nu văd, cauzează toată grăsimea din părul meu
Is getting in my eyes and makes me look like I'm crying
Îmi intră în ochi și mă face să arăt de parcă plâng
E E|-5----4--2---o--|
E E|-5----4--2---o--|
I can't stay, already been here too long
Nu pot sta, sunt deja aici de prea mult timp
I can't leave, don't want to leave you alone
Nu pot pleca, nu vreau să te las în pace
Now I'm a big strong man so don't you think that I'm crying
Acum sunt un om puternic, așa că nu crezi că plâng
Bridge:
Pod:
No it's the rain outside getting on my face
Nu, ploaia de afară îmi vine pe față
Or the foam from a glass of beer
Sau spuma de la un pahar de bere
Or the water fountain was misplaced
Sau fântâna cu apă a fost deplasată
It is anything but a tear
Este orice altceva decât o lacrimă
Chorus:
Refren:
No I'm not crying, I'm not crying
Nu, nu plâng, nu plâng
I don't have time to spend on that
Nu am timp de petrecut cu asta
I've got to keep on trying
Trebuie să încerc în continuare
I'm not crying, I'm not crying
Nu plâng, nu plâng
I only want you back And so I
Te vreau inapoi doar si eu
really should be flying
chiar ar trebui să zboare
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Pentru a-ți bate la ușă, domnul Spock nu mai este
Verse:
Vers:
I can't feel, because my heart is so strong
Nu simt, pentru că inima mea este atât de puternică
I can't go, I don't know where I belong
Nu pot merge, nu știu unde sunt
I keep on searching for someplace, can't you see that I'm trying
Continui să caut undeva, nu vezi că încerc
I can't hide, because I'm six feet four
Nu mă pot ascunde, pentru că am 6 metri și patru
I don't fit, cause I'm too tall for the door
Nu mă potrivesc, pentru că sunt prea înalt pentru uşă
I hit my head if I forget and band aids I'm buying
Mă lovesc în cap dacă uit și le cumpăr
Bridge:
Pod:
Now it's the rain outside getting on my face
Acum e ploaia de afară care îmi vine pe față
Or the foam from a glass of beer
Sau spuma de la un pahar de bere
Or the water fountain was misplaced
Sau fântâna cu apă a fost deplasată
It is anything but a tear
Este orice altceva decât o lacrimă
Chorus:
Refren:
No I'm not crying, I'm not crying
Nu, nu plâng, nu plâng
I don't have time to spend on that
Nu am timp de petrecut cu asta
I've got to keep on trying
Trebuie să încerc în continuare
I'm not crying, I'm not crying
Nu plâng, nu plâng
I only want you back
Te vreau doar înapoi
And so I really should be flying
Și așa ar trebui să zbor
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Pentru a-ți bate la ușă, domnul Spock nu mai este