Mr. Spock Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mr. Spock - Paul Gilbert
Bay Spock - Paul Gilbert
Mr. Spock
Bay Spock
Verse:
Ayet:
E E|-5----4--2---o--|
E E|-5----4--2---o--|
I can't breathe, there's too much dust in the air
Nefes alamıyorum, havada çok fazla toz var
I can't see, cause all the grease in my hair
Göremiyorum çünkü saçlarımdaki tüm yağ
Is getting in my eyes and makes me look like I'm crying
Gözlerime kaçıyor ve ağlıyormuşum gibi görünmeme neden oluyor
E E|-5----4--2---o--|
E E|-5----4--2---o--|
I can't stay, already been here too long
Kalamam, zaten çok uzun zamandır buradayım
I can't leave, don't want to leave you alone
Gidemiyorum, seni yalnız bırakmak istemiyorum
Now I'm a big strong man so don't you think that I'm crying
Artık çok güçlü bir adamım bu yüzden ağladığımı düşünmeyin
Bridge:
Köprü:
No it's the rain outside getting on my face
Hayır dışarıdaki yağmur yüzüme vuruyor
Or the foam from a glass of beer
Veya bir bardak biranın köpüğü
Or the water fountain was misplaced
Veya su çeşmesi yanlış yerleştirilmişti
It is anything but a tear
Bu bir gözyaşından başka bir şey değil
Chorus:
Koro:
No I'm not crying, I'm not crying
Hayır ağlamıyorum, ağlamıyorum
I don't have time to spend on that
buna harcayacak zamanım yok
I've got to keep on trying
Denemeye devam etmeliyim
I'm not crying, I'm not crying
Ağlamıyorum, ağlamıyorum
I only want you back And so I
Sadece seni geri istiyorum
really should be flying
gerçekten uçuyor olmalı
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Kapınızı çalacak Bay Spock artık yok
Verse:
Ayet:
I can't feel, because my heart is so strong
Hissedemiyorum çünkü kalbim çok güçlü
I can't go, I don't know where I belong
Gidemiyorum, nereye ait olduğumu bilmiyorum
I keep on searching for someplace, can't you see that I'm trying
Bir yer aramaya devam ediyorum, çabaladığımı görmüyor musun
I can't hide, because I'm six feet four
Saklanamam çünkü 1,80 boyundayım
I don't fit, cause I'm too tall for the door
Uymuyorum çünkü kapı için çok uzunum
I hit my head if I forget and band aids I'm buying
Unutursam kafamı vururum ve yara bandı alıyorum
Bridge:
Köprü:
Now it's the rain outside getting on my face
Şimdi dışarıda yağmur yüzüme vuruyor
Or the foam from a glass of beer
Veya bir bardak biranın köpüğü
Or the water fountain was misplaced
Veya su çeşmesi yanlış yerleştirilmişti
It is anything but a tear
Bu bir gözyaşından başka bir şey değil
Chorus:
Koro:
No I'm not crying, I'm not crying
Hayır ağlamıyorum, ağlamıyorum
I don't have time to spend on that
buna harcayacak zamanım yok
I've got to keep on trying
Denemeye devam etmeliyim
I'm not crying, I'm not crying
Ağlamıyorum, ağlamıyorum
I only want you back
sadece seni geri istiyorum
And so I really should be flying
Ve bu yüzden gerçekten uçuyor olmalıyım
To knock on your door, Mr.Spock is no more
Kapınızı çalacak Bay Spock artık yok