The Balcony Versuri Traducere în Română

The Balcony - Paul Heaton from the album The Cross Eyed Rambler
The Balcony - Paul Heaton de pe albumul The Cross Eyed Rambler
G/F# 200033
G/F# 200033
Intro - G G/F# C9 G/F# G G/F# G
Intro - G G/F# C9 G/F# G G/F# G
As he taxes a draw on the 15th floor
În timp ce taxează o remiză la etajul 15
He can't help cursing his luck
Nu se poate abține să-și blesteme norocul
Life could have dealt him such a different hand
Viața i-ar fi putut oferi o mână atât de diferită
Maybe 2 across and 23 up
Poate 2 peste și 23 în sus
But there ain't door on the 38th floor
Dar nu există ușă la etajul 38
No shortcut out of this dump
Nicio scurtătură din această groapă
The nearer high rise comes closer to the skies
Cu cât înălțimea este mai apropiată, se apropie mai mult de cer
The temptation to actually jump
Tentația de a sari efectiv
And it's sadder the leaving than left
Și e mai trist să pleci decât să pleci
Sadder the going than gone
Mai trist merge decât plecat
Saddest of all is the person bereft
Cel mai trist dintre toate este persoana lipsită
Of the chance to jump off or walk on
De șansa de a sări sau de a merge mai departe
Falling from ladder, landing on dagger
Cădere de pe scară, aterizare pe pumnal
A thousand and one ways to die
O mie și una de moduri de a muri
Better the brave and the early to grave
Mai bine cei curajoși și cei devreme la mormânt
And damn those too frightned to try
Și la naiba pe cei prea speriați să încerce
As he awaits the last score on the 25th floor
În timp ce așteaptă ultimul scor la etajul 25
He looks down at the madness below
Se uită în jos la nebunia de dedesubt
It's always some Grimsby or Scunthorpe
Întotdeauna sunt niște Grimsby sau Scunthorpe
Some place he ain't been or won't go
Un loc unde nu a fost sau nu va merge
And as result comes in and his head goes down
Și ca rezultat intră și îi coboară capul
Yet another week he's gonna be stuck
Încă o săptămână va rămâne blocat
Where the betting slips rain like confetti
Acolo unde pariurile alunecă plouă ca confetti
Let down, thrown out or screwed up
Dezamăgiți, aruncați afară sau înșurubați
And it's sadder the leaving than left
Și e mai trist să pleci decât să pleci
Sadder the going than gone
Mai trist merge decât plecat
Saddest of all is the person bereft
Cel mai trist dintre toate este persoana lipsită
Of the chance to jump off or walk on
De șansa de a sări sau de a merge mai departe
Falling from ladder, landing on dagger
Cădere de pe scară, aterizare pe pumnal
A thousand and one ways to die
O mie și una de moduri de a muri
Better the brave and the early to grave
Mai bine cei curajoși și cei devreme la mormânt
And damn those too frightned to try
Și la naiba pe cei prea speriați să încerce
So we wish you good spaces in faraway places
Așa că vă dorim spații bune în locuri îndepărtate
Good luck in the folk that you meet
Mult succes în oamenii pe care îi întâlnești
Cause if you don't travel, the dust and the gravel
Pentru că dacă nu călătorești, praful și pietrișul
Will swallow you up from your feet
Te va înghiți din picioare
This song that we give, please carry it with
Acest cântec pe care vi-l dăm, vă rog să-l purtați cu el
To remind you we long your return
Ca să vă reamintim că ne dorim întoarcerea
Travel thee far and travel thee well
Călătorește departe și călătorește bine
And bring back every lesson you learn
Și aduce înapoi fiecare lecție pe care o înveți
*DannyInE*
*DannyInE*