Amazon Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Album TRUST, 92
AlbumVERTROUWEN, 92
Bow your head feel the weight of his oceans
Buig je hoofd en voel het gewicht van zijn oceanen
Falling down from the sky
Uit de lucht vallen
You need somebody to share that emotion
Je hebt iemand nodig die die emotie deelt
The lonely mountains you climb
De eenzame bergen die je beklimt
(I really miss you) You’re so far away tonight
(Ik mis je echt) Je bent zo ver weg vanavond
(I really miss you) I can’t hold back the rain
(Ik mis je echt) Ik kan de regen niet tegenhouden
But when it feels like your soul is breaking
Maar als het voelt alsof je ziel breekt
I will lift my hands to heaven and pray
Ik zal mijn handen naar de hemel heffen en bidden
On that lonely night, when your so forsaken
Op die eenzame nacht, wanneer je zo verlaten bent
I will cover you like Amazon rain.
Ik zal je bedekken als Amazoneregen.
Cross you heart feel the world on you shoulders
Kruis je hart, voel de wereld op je schouders
Pull you down to your fears
Trek je neer in je angsten
You want to know love flowing over and over
Je wilt weten dat de liefde keer op keer stroomt
Find some joy in those tears
Zoek wat vreugde in die tranen
(I really miss you) You’re so far away tonight
(Ik mis je echt) Je bent zo ver weg vanavond
(I really miss you) I can’t hold back the rain
(Ik mis je echt) Ik kan de regen niet tegenhouden
But when it feels like your soul will break
Maar als het voelt alsof je ziel zal breken
I will lift my hands to heaven and pray
Ik zal mijn handen naar de hemel heffen en bidden
On that lonely night, when the world forsakes you
Op die eenzame nacht, wanneer de wereld je in de steek laat
I will come to you like Amazon rain.
Ik zal naar je toe komen als Amazoneregen.