Junk 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
Motor cars, handle bars,
自動車、ハンドルバー、
Bicycles for two.
二人乗りの自転車。
Broken hearted jubilee.
失恋のジュビリー。
(Verse 2)
(第2節)
Parachutes, army boots,
パラシュート、軍靴、
Sleeping bags for two.
二人用の寝袋。
Sentimental jamboree.
センチメンタルなジャンボリー。
(Chorus 1)
(コーラス1)
Buy! Buy!
購入してください！買う！
Says the sign in the shop window.
店の窓の看板にはそう書かれています。
Why! Why!
なぜ！なぜ！
Says the junk in the yard.
庭のガラクタが言う。
(Verse 3)
(3節)
Candlesticks, building bricks,
ローソク足、建築レンガ、
Something old and new.
古くて新しいもの。
Memories for you and me.
あなたと私の思い出。
(Chorus 2)
(コーラス2)
Buy! Buy!
購入してください！買う！
Says the sign in the shop window.
店の窓の看板にはそう書かれています。
Why! Why!
なぜ！なぜ！
Says the junk in the yard.
庭のガラクタが言う。