Just Because Versuri Traducere în Română

Well, well, well,
Ei bine, bine,
just because you think you're so pretty,
doar pentru că te crezi atât de drăguță,
and just because your mama thinks you're hot.
și doar pentru că mama ta crede că ești fierbinte.
Just because you think you've got somethin'
Doar pentru că crezi că ai ceva
that nobody else has got.
pe care nimeni altcineva nu o are.
Well, you know you make me spend all my money, honey,
Ei bine, știi că mă faci să-mi cheltuiesc toți banii, dragă,
you laughed and you called me old Santa Claus.
ai râs și mi-ai zis bătrânul Moș Crăciun.
Ooh, I'm telllin' you, baby, I'm through with you,
Ooh, îți spun, iubito, am terminat cu tine,
because, well, well, just because.
pentru că, bine, bine, doar pentru că.
Well, just because you think I'd be lonesome,
Ei bine, doar pentru că crezi că aș fi singur,
and just because you think that I'll be blue.
și doar pentru că crezi că voi fi albastru.
Just because you think I'd be foolish
Doar pentru că crezi că aș fi prost
to stay at home, waitin' 'round for you.
să stau acasă, să te aștept.
Well, though you made me drop all my girlfriends,
Ei bine, deși m-ai făcut să renunț la toate prietenele mele,
you laughed and you called me old Santa Claus.
ai râs și mi-ai zis bătrânul Moș Crăciun.
Well, I'm tellin' you, baby, I'm through with you,
Ei bine, îți spun, iubito, am terminat cu tine,
because, well, well, just because.
pentru că, bine, bine, doar pentru că.
Come On, Boys!
Haideți, băieți!
Inter: with chords of the first part.
Inter: cu acorduri din prima parte.
Well, there will come a time when you'll be lonesome,
Ei bine, va veni o vreme când vei fi singur,
and there will be a time when you feel blue.
și va fi o vreme când te vei simți albastru.
There'll come a time when old Santa,
Va veni o vreme când bătrânul Moș Crăciun,
yeh, he won't pay no bills for you.
Da, nu va plăti nicio factură pentru tine.
Ooh, if baby, you say that I'm foolish, honey,
Ooh, dacă iubito, spui că sunt prost, dragă,
you laughed and you called me old Santa Claus.
ai râs și mi-ai zis bătrânul Moș Crăciun.
I'm tellin' you, baby, I'm through with you,
Îți spun, iubito, am terminat cu tine,
because, well, well, just because.
pentru că, bine, bine, doar pentru că.
Oh, Come On!
O, haide!
Inter.
Inter.
Well, now just because you think you're so pretty, mm,
Ei bine, acum doar pentru că te crezi atât de drăguță, mm,
and just because your mama thinks you're the hottest thing in town.
și doar pentru că mama ta crede că ești cel mai tare lucru din oraș.
Just because you think you've got somethin'
Doar pentru că crezi că ai ceva
ooh, that nobody else has got.
ooh, asta nu are nimeni altcineva.
Well, though you make me spend all my money, honey,
Ei bine, deși mă faci să-mi cheltuiesc toți banii, dragă,
you laughed and you called me old Santa Claus.
ai râs și mi-ai zis bătrânul Moș Crăciun.
Well, I'm tellin' you, baby, I'm through with you,
Ei bine, îți spun, iubito, am terminat cu tine,
because, well, well, just because.
pentru că, bine, bine, doar pentru că.
Yeah, because, well, well, just because.
Da, pentru că, bine, bine, doar pentru că.
Mm-mm, because, well, well, just because
Mm-mm, pentru că, bine, bine, doar pentru că