Looking at Her كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 1st fret
كابو: الحنق الأول
Intro:
مقدمة:
If you ask her how it's done, she won't know
إذا سألتها كيف يتم ذلك، فلن تعرف
it's like trying to catch the sun on the water
إنها مثل محاولة التقاط الشمس على الماء
she tries to explain, then it happens again
تحاول أن تشرح، ثم يحدث ذلك مرة أخرى
Everybody's looking at her
الجميع ينظرون إليها
she's got everybody talking about her
لقد جعلت الجميع يتحدثون عنها
she's good, she's kind, she's so refined
إنها جيدة، إنها لطيفة، إنها راقية جدًا
but me, I'm losing my mind
لكن أنا، أنا أفقد عقلي
Though she haunts me like the sound of the rain
رغم أنها تطاردني مثل صوت المطر
or a river running down to the ocean
أو نهر يجري إلى المحيط
I hate to complain but it's happening again
أنا أكره أن أشتكي ولكن هذا يحدث مرة أخرى
Everybody's looking at her
الجميع ينظرون إليها
She's got everybody talking about her
لقد جعلت الجميع يتحدثون عنها
she's good, she's fine, she's sweet as wine
إنها جيدة، إنها بخير، إنها حلوة كالنبيذ
but me, I'm losing my mind
لكن أنا، أنا أفقد عقلي
Doesn't she know? Why can't she see?
ألا تعلم؟ لماذا لا تستطيع الرؤية؟
look at the effect, that she's having on me
انظر إلى التأثير الذي تحدثه علي
I'm not alone, I'm part of the crowd
أنا لست وحدي، أنا جزء من الحشد
turning our heads, as she walks down the street
ندير رؤوسنا وهي تمشي في الشارع
Slide into Frets when necessary.
انزلق إلى الحنق عند الضرورة.
She tries to explain, then it happens again
تحاول أن تشرح، ثم يحدث ذلك مرة أخرى
Everybody's looking at her
الجميع ينظرون إليها
she's got everybody talking about her
لقد جعلت الجميع يتحدثون عنها
she's good, she's kind, she's so refined
إنها جيدة، إنها لطيفة، إنها راقية جدًا
but me, I'm losing my mind
لكن أنا، أنا أفقد عقلي
I'm losing my mind
أنا أفقد عقلي
I'm losing my mind
أنا أفقد عقلي
I'm losing my mind
أنا أفقد عقلي
End Chorus: After Repeating First Riff a couple times.
نهاية الجوقة: بعد تكرار الريف الأول عدة مرات.