Looking at Her Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paul McCartney – Patrząc na nią

by Paul McCartney

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul McCartney Looking at Her

Capo: 1st fret
Capo: pierwszy próg
Intro:
Wprowadzenie:
If you ask her how it's done, she won't know
Jeśli zapytasz ją, jak to się robi, nie będzie wiedzieć
it's like trying to catch the sun on the water
to jak próbować złapać słońce na wodzie
she tries to explain, then it happens again
– próbuje wyjaśnić, a potem to się powtarza
Everybody's looking at her
Wszyscy na nią patrzą
she's got everybody talking about her
sprawia, że wszyscy o niej mówią
she's good, she's kind, she's so refined
jest dobra, jest miła, jest taka wyrafinowana
but me, I'm losing my mind
ale ja tracę rozum
Though she haunts me like the sound of the rain
Chociaż ona prześladuje mnie jak dźwięk deszczu
or a river running down to the ocean
lub rzeka płynąca do oceanu
I hate to complain but it's happening again
Nie chcę narzekać, ale to się znowu dzieje
Everybody's looking at her
Wszyscy na nią patrzą
She's got everybody talking about her
Sprawia, że wszyscy o niej mówią
she's good, she's fine, she's sweet as wine
jest dobra, ma się dobrze, jest słodka jak wino
but me, I'm losing my mind
ale ja tracę rozum
Doesn't she know? Why can't she see?
Czy ona nie wie? Dlaczego ona nie widzi?
look at the effect, that she's having on me
spójrz, jaki wpływ ona na mnie wywiera
I'm not alone, I'm part of the crowd
Nie jestem sam, jestem częścią tłumu
turning our heads, as she walks down the street
odwracamy głowy, gdy idzie ulicą
Slide into Frets when necessary.
W razie potrzeby wsuń progi.
She tries to explain, then it happens again
Próbuje wyjaśnić, a potem to się powtarza
Everybody's looking at her
Wszyscy na nią patrzą
she's got everybody talking about her
sprawia, że wszyscy o niej mówią
she's good, she's kind, she's so refined
jest dobra, jest miła, jest taka wyrafinowana
but me, I'm losing my mind
ale ja tracę rozum
I'm losing my mind
Tracę rozum
I'm losing my mind
Tracę rozum
I'm losing my mind
Tracę rozum
End Chorus: After Repeating First Riff a couple times.
Refren końcowy: Po kilkukrotnym powtórzeniu pierwszego riffu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.