Mr. Bellamy 歌詞 日本語訳

(maj7)
(maj7)
(maj7)
(maj7)
I'm not coming down
降りてこないよ
No matter what you do
何をしても
I like it up here, without you
あなたなしのここが好きです
All right, Mister Bellamy
わかった、ミスター・ベラミー
We'll have you down soon
すぐにお休みさせていただきます
No-one to tell me what to do, no-one to hold my hand
何をすべきか教えてくれる人もいないし、手を握ってくれる人もいない
Bellamy's got a lot to do, and I hope that you'll understand
ベラミーにはやるべきことがたくさんあります、そしてあなたが理解してくれることを願っています
Nobody here to spoil the view, interfere with my plans
景色を壊したり、私の計画を邪魔したりする人はここにはいません
Bellamy's got a job to do, and he's hoping you'll understand
ベラミーにはやるべき仕事がある、そしてあなたが理解してくれることを望んでいる
Steady, lads!
しっかりしてください、皆さん！
Easy does it!
簡単にできます！
Ooh, don't frighten him!
ああ、彼を怖がらせないでください！
Here we go!
さぁ行こう！
I'm not coming down
降りてこないよ
No matter what you say
何を言っても
I like it up here, anyway
とにかくここが好きです
Sit tight, Mister Bellamy
しっかり座ってください、ミスター・ベラミー
This shouldn't take long
これにはそれほど時間はかかりません
In the delusionary state
妄想状態で
No wonder he's been feeling strange of late
彼が最近変な気分になっているのも不思議ではない
Nobody here to spoil the view, interfere with my plans
景色を壊したり、私の計画を邪魔したりする人はここにはいません
Bellamy's got a job to do, and he's hoping you'll understand
ベラミーにはやるべき仕事がある、そしてあなたが理解してくれることを望んでいる
Steady, lads!
しっかりしてください、皆さん！
Easy does it!
簡単にできます！
Ooh, don't frighten him!
ああ、彼を怖がらせないでください！
Here we go!
さぁ行こう！
Here we go!
さぁ行こう！
I'm not coming down
降りてこないよ
No matter what you do
何をしても
I like it up here, without you
あなたなしのここが好きです
Come down, come down, come down to me (repeat)
降りて来て、降りて来て、私の所に降りて来て（繰り返し）