Only Our Hearts Liedtext Deutsche Übersetzung

"Only Our Hearts" (Capo: 3rd. fret)
„Only Our Hearts“ (Capo: 3. Bund)
____Intro:
____Einleitung:
____Verse: 1
____Vers: 1
If on__ly my love was here__
Wenn nur meine Liebe hier wäre__
I'd be__ta__king__the time__to feel___it___
Ich würde mir die Zeit nehmen, es zu spüren.
washing o__ver my bo__dy and soul___
Wasche meinen Körper und meine Seele.
if on__ly my love, on__ly my love__was here__
Wenn nur__nur meine Liebe, nur__nur meine Liebe hier wäre__
____Verse: 2
____Vers: 2
I wish that my heart___was strong___
Ich wünschte, mein Herz wäre stark.
I'd be let__ting it beat much fa____ster____
Ich würde es viel schneller schlagen lassen
at that thought___of you hold__ing__me__near___
bei diesem Gedanken___daran, dass_du_mich_in__nähe__hielt__
I wish that my heart__, wish that my heart___was strong___
Ich wünschte, dass mein Herz__, wünschte, dass mein Herz___stark wäre___
____Bridge:
____Brücke:
Ho__ping to be__ where_you_are___
Ich hoffe, dort zu sein, wo_du_sind___
and longing to be__your lo__ver___
und die Sehnsucht danach, dein Geliebter zu sein.
don't___want to ever___ be___far___
Ich will nie___ weit___ sein
apart from you___, my___love___
außer dir___, meine___Liebe___
____Verse: 3
____Vers: 3
But only our hearts___will know___
Aber nur unsere Herzen werden es wissen.
if___we're___going to spend__it toge__ther___
wenn___wir___es gemeinsam__ausgeben werden___
holding on___to the dreams that we share
Festhalten an den Träumen, die wir teilen
ch /ch
ch /ch
only our hearts___know how much love__is__there___
Nur unsere Herzen wissen, wie viel Liebe da ist.
____Harmonica solo:
____Mundharmonika-Solo:
____Bridge:
____Brücke:
Ho__ping to be__ where_you_are____
Ich hoffe, dort zu sein, wo_du_sind____
and longing to be your lo__ver___
und sehne dich danach, dein Liebhaber zu sein
I don't___want to ever___ be___far___
Ich möchte niemals___weit___ sein
apart from you___, my___love___
außer dir___, meine___Liebe___
____Verse: 4
____Vers: 4
But only our hearts___will know___
Aber nur unsere Herzen werden es wissen.
if we're___going to spend___it toge__ther__
wenn wir___es zusammen___ausgeben werden__
holding on___to the love___that we share__
Festhalten an der Liebe, die wir teilen.
ch /ch
ch /ch
only our hearts___know___how much love___is there___
Nur unsere Herzen___wissen___wie viel Liebe___da ist___
____Coda:
____Coda:
Yes, only our hearts___
Ja, nur unsere Herzen___
ch /ch
ch /ch
know___how much love___is there___
weiß___wie viel Liebe___da ist___
ch /ch /ch ch /ch
ch /ch /ch ch /ch
G Dmaj7/A Gm6/Bb Bm Bmsus2/C# Bm/D Esus Em7 Edim7 D
G Dmaj7/A Gm6/Bb Bm Bmsus2/C# Bm/D Esus Em7 Edim7 D
ooh_________________________
ooh_________________________