Pretty Little Head Testo Traduzione Italiana

Pretty Little Head - Paul McCartney
Bella testolina - Paul McCartney
The Beatles
I Beatles
Pretty Little Head (1986)
Bella testolina (1986)
(Paul McCartney/Eric Stewart)
(Paul McCartney/Eric Stewart)
Single release (extended version on "Press to Play")
Uscita singola (versione estesa su "Press to Play")
This song has beautiful chords and there are a lot of interesting ideas, for
Questa canzone ha degli accordi meravigliosi e ci sono molte idee interessanti, ad esempio
example the loop running through the whole song. I like the single version
esempio il loop che attraversa l'intera canzone. Mi piace la versione singola
better for its great lead vocal, which is missing from the mix featured on
meglio per la sua fantastica voce solista, che manca nel mix presentato
the album. Sadly, the mix from the single hasn't been released officially on
l'album. Purtroppo, il mix del singolo non è stato pubblicato ufficialmente su
CD. Listen to it here: http://www.youtube.com/watch'v=e2yX8woDEDQ.
CD. Ascoltalo qui: http://www.youtube.com/watch'v=e2yX8woDEDQ.
It's a keyboard song and it is in Cm.
È una canzone per tastiera ed è in Cm.
The chords for the verse look like this:
Gli accordi della strofa sono così:
| F7sus4/Bb | Ab | Eb/G | Fm | Ab/Eb | Bb/D | % | Cm |
| Fa7sus4/Sib | Ab | Mi bem/sol | Fm | Lab/Mib | Sib/Re | % | Cm |
For guitar I'd suggest to transpose it to Am so you can have fun playing.
Per la chitarra suggerirei di trasporla in Am così potrai divertirti a suonare.
If you want to play along to the original, put on a capo on the 3rd fret.
Se vuoi suonare l'originale, metti un capotasto sul 3° tasto.
Enjoy!
Godere!
CHORDS
ACCORDI
D7sus4/G 3-1-2-0-x-3
D7sus4/G 3-1-2-0-x-3
C/E 0-1-0-2-3-0 or
C/E 0-1-0-2-3-0 o
TUNED PERCUSSION LOOP
LOOP DI PERCUSSIONI ACCORDATO
(running throughout the song)
(correndo per tutta la canzone)
INTRO/RIFF
INTRO/RIFF
VERSE: voicings of the DX7 chords
VERSO: voicing degli accordi DX7
D7sus4(/G) F C6 or Am7(/E) Dm
RE7sus4(/SOL) FA DO6 o LAm7(/MI) REm
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen come down from the lava
Gli uomini delle colline scendono dalla lava
Forging across the mighty river flow, oh-oh
Forgiando attraverso il possente flusso del fiume, oh-oh
Always forever,
Sempre per sempre,
Only so you don't worry
Solo così non ti preoccupare
Your pretty little head
La tua bella testolina
Ursa major, ursa minor,
Orsa maggiore, orsa minore,
(Gonna take care of you) Ursa major, (yeah) ursa minor,
(Mi prenderò cura di te) Orsa maggiore, (sì) orsa minore,
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen bring garments, spices,
Gli uomini delle colline portano indumenti, spezie,
Carrying trinkets, silk and precious stones, oh-oh
Portando ninnoli, seta e pietre preziose, oh-oh
Exotic legends,
Leggende esotiche,
Only so you don't worry
Solo così non ti preoccupare
Your pretty little head
La tua bella testolina
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen are sworn to allegiance,
Gli uomini delle colline hanno giurato fedeltà,
Living a life of silent dignity, oh-oh
Vivere una vita di silenziosa dignità, oh-oh
For your protection,
Per la tua protezione,
Only so you don't worry
Solo così non ti preoccupare
Your pretty little head
La tua bella testolina
Ursa major, ursa minor
Orsa maggiore, orsa minore
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Mi prenderò cura di te) Orsa maggiore, (mi prenderò cura di te) Orsa minore
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Mi prenderò cura di te) Orsa maggiore, (mi prenderò cura di te) Orsa minore
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline, uomini delle colline
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen bring garments, spices,
Gli uomini delle colline portano indumenti, spezie,
Carrying trinkets, silk and precious stones, oh-oh
Portando ninnoli, seta e pietre preziose, oh-oh
Exotic legends,
Leggende esotiche,
Only so you don't worry
Solo così non ti preoccupare
Your pretty little head
La tua bella testolina
Ursa major, ursa minor
Orsa maggiore, orsa minore
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Mi prenderò cura di te) Orsa maggiore, (mi prenderò cura di te) Orsa minore
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Mi prenderò cura di te) Orsa maggiore, (mi prenderò cura di te) Orsa minore
(repeat and FADE)
(ripetere e FADE)