Pretty Little Head Versuri Traducere în Română

Pretty Little Head - Paul McCartney
Pretty Little Head - Paul McCartney
The Beatles
The Beatles
Pretty Little Head (1986)
Pretty Little Head (1986)
(Paul McCartney/Eric Stewart)
(Paul McCartney/Eric Stewart)
Single release (extended version on "Press to Play")
Lansare unică (versiunea extinsă pe „Pres to Play”)
This song has beautiful chords and there are a lot of interesting ideas, for
Acest cântec are acorduri frumoase și există o mulțime de idei interesante, pt
example the loop running through the whole song. I like the single version
exemplu bucla care trece prin întreaga melodie. Imi place varianta single
better for its great lead vocal, which is missing from the mix featured on
mai bine pentru marea sa voce principală, care lipsește din mixul prezentat
the album. Sadly, the mix from the single hasn't been released officially on
albumul. Din păcate, mixul single-ului nu a fost lansat oficial
CD. Listen to it here: http://www.youtube.com/watch'v=e2yX8woDEDQ.
CD. Ascultă-l aici: http://www.youtube.com/watch'v=e2yX8woDEDQ.
It's a keyboard song and it is in Cm.
Este un cântec de la tastatură și este în Cm.
The chords for the verse look like this:
Acordurile versului arată astfel:
| F7sus4/Bb | Ab | Eb/G | Fm | Ab/Eb | Bb/D | % | Cm |
| F7sus4/Bb | Ab | Eb/G | Fm | Ab/Eb | Bb/D | % | Cm |
For guitar I'd suggest to transpose it to Am so you can have fun playing.
Pentru chitară, aș sugera să o transpuneți în Am, astfel încât să vă puteți distra cântând.
If you want to play along to the original, put on a capo on the 3rd fret.
Dacă doriți să cântați cu originalul, puneți un capo pe al treilea fret.
Enjoy!
Bucurați-vă!
CHORDS
COORDURI
D7sus4/G 3-1-2-0-x-3
D7sus4/G 3-1-2-0-x-3
C/E 0-1-0-2-3-0 or
C/E 0-1-0-2-3-0 sau
TUNED PERCUSSION LOOP
BUCLĂ DE PERCUSIE AJUNATĂ
(running throughout the song)
(curgând pe tot parcursul cântecului)
INTRO/RIFF
INTRO/RIFF
VERSE: voicings of the DX7 chords
VERSE: vocalizări ale acordurilor DX7
D7sus4(/G) F C6 or Am7(/E) Dm
D7sus4(/G) F C6 sau Am7(/E) Dm
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Dealuri, dealuri, dealuri, dealuri
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen come down from the lava
Oamenii de deal coboară din lavă
Forging across the mighty river flow, oh-oh
Forja peste fluxul puternic al râului, oh-oh
Always forever,
Întotdeauna pentru totdeauna,
Only so you don't worry
Doar ca să nu-ți faci griji
Your pretty little head
Capul tău drăguț
Ursa major, ursa minor,
Ursa majoră, ursa minoră,
(Gonna take care of you) Ursa major, (yeah) ursa minor,
(O să am grijă de tine) Ursa major, (da) Ursa minor,
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Dealuri, dealuri, dealuri, dealuri
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen bring garments, spices,
Oamenii de deal aduc haine, condimente,
Carrying trinkets, silk and precious stones, oh-oh
Purtând mătase, mătase și pietre prețioase, oh-oh
Exotic legends,
Legende exotice,
Only so you don't worry
Doar ca să nu-ți faci griji
Your pretty little head
Capul tău drăguț
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Dealuri, dealuri, dealuri, dealuri
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen are sworn to allegiance,
Oamenii de deal sunt jurați de credință,
Living a life of silent dignity, oh-oh
Trăind o viață de demnitate tăcută, oh-oh
For your protection,
Pentru protectia ta,
Only so you don't worry
Doar ca să nu-ți faci griji
Your pretty little head
Capul tău drăguț
Ursa major, ursa minor
Ursa majoră, ursa minoră
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Voi avea grijă de tine) Ursa major, (Voi avea grijă de tine) Ursa minor
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Voi avea grijă de tine) Ursa major, (Voi avea grijă de tine) Ursa minor
Hillmen, hillmen, hillmen, hillmen
Dealuri, dealuri, dealuri, dealuri
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hillmen bring garments, spices,
Oamenii de deal aduc haine, condimente,
Carrying trinkets, silk and precious stones, oh-oh
Purtând mătase, mătase și pietre prețioase, oh-oh
Exotic legends,
Legende exotice,
Only so you don't worry
Doar ca să nu-ți faci griji
Your pretty little head
Capul tău drăguț
Ursa major, ursa minor
Ursa majoră, ursa minoră
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Voi avea grijă de tine) Ursa major, (Voi avea grijă de tine) Ursa minor
(Gonna take care of you) Ursa major, (gonna take care of you) ursa minor
(Voi avea grijă de tine) Ursa major, (Voi avea grijă de tine) Ursa minor
(repeat and FADE)
(repetare și FADE)