Road Paroles Traduction Française
Paul McCartney - Route
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the beginning, while bass is doing an C, you do the intro:
Au début, pendant que la basse fait un C, vous faites l'intro :
We came from nowhere
Nous sommes venus de nulle part
Hiding from a storm
Se cacher d'une tempête
We cling together
Nous nous accrochons ensemble
To keep each other warm
Pour se garder au chaud
Pre-horus 1
Pré-horus 1
The road to somewhere
La route vers quelque part
Stretches through the night
S'étend toute la nuit
We follow blindly
Nous suivons aveuglément
Heading for the light
En route vers la lumière
horus
Horus
I can't see anymore
je ne vois plus
The blinding light
La lumière aveuglante
It's just a metaphor
C'est juste une métaphore
I use when things aren't going right
J'utilise quand les choses ne vont pas bien
ridge
crête
2x - You repeat it twice, and then you ends in F
2x - Vous le répétez deux fois, puis vous terminez en F
We held each other
Nous nous sommes tenus
Praying for a spark
Prier pour une étincelle
Two crazy partners
Deux partenaires fous
Scrambling in the dark
Brouiller dans le noir
Pre-horus 2
Pré-horus 2
Now where are we going
Maintenant, où allons-nous
Searching in the night
Cherchant dans la nuit
We had a feeling
Nous avions le sentiment
It's going to be alright
Tout ira bien
horus
Horus
I can't see anymore
je ne vois plus
The blinding light
La lumière aveuglante
It's just a metaphor
C'est juste une métaphore
I use when things aren't going right
J'utilise quand les choses ne vont pas bien
RI IN!
RI DANS!
- Well, here is the "weirdest" part of the song
- Eh bien, voici la partie "la plus bizarre" de la chanson
Two crazy partners
Deux partenaires fous
Searching in the night
Cherchant dans la nuit
We've got a feeling
Nous avons le sentiment
It's going to be alright
Tout ira bien
We follow blindly
Nous suivons aveuglément
Heading for the light
En route vers la lumière
We've got a feeling
Nous avons le sentiment
It's gonna be
ça va être
It's gonna be alright
Tout ira bien
nd
sd
We came from nowhere
Nous sommes venus de nulle part
Hiding from a storm
Se cacher d'une tempête
We cling together
Nous nous accrochons ensemble
To keep each other warm
Pour se garder au chaud
The road to somewhere
La route vers quelque part
Stretches through the night
S'étend toute la nuit
We follow blindly
Nous suivons aveuglément
Heading for the light
En route vers la lumière
REPEAT THE C NOTE A THOUSAND TIMESS!!!
RÉPÉTEZ LA NOTE C MILLE FOIS !!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.