See Your Sunshine Songtekst Nederlandse Vertaling

"See Your Sunshine" (^ = 10th. fret)
"Zie je zonneschijn" (^ = 10e fret)
____Intro:(* Played arppegio)
____Intro:(* Arppegio gespeeld)
____Verse: 1
____Vers: 1
She makes me feel glad, I want her so bad
Ze maakt me blij, ik wil haar zo graag
My heart is beating madly for her
Mijn hart klopt waanzinnig voor haar
If you ask me why, I'm not gonna lie
Als je mij vraagt waarom, ga ik niet liegen
I'll have to say I adore her
Ik moet zeggen dat ik dol op haar ben
____Chorus:
____Koor:
Ooh, look what you do to me ba__by
Ooh, kijk eens wat je met me doet schatje
^Fmaj9 Cmaj9
^Fmaj9 Cmaj9
You're making me feel so fine (so fine, so fine)
Je zorgt ervoor dat ik me zo fijn voel (zo fijn, zo fijn)
Step out in front of me ba__by
Ga voor me uit, schatje
^Fmaj9 Cmaj9
^Fmaj9 Cmaj9
They want you in the front line (so fine, so fine)
Ze willen je in de frontlinie (zo fijn, zo fijn)
They wanna see your sunshine, oh ya ya
Ze willen je zonneschijn zien, oh ja
____Intro:(* Played arppegio)
____Intro:(* Arppegio gespeeld)
____Bridge:
____Brug:
She picks up daisies from a field
Ze raapt madeliefjes op van een veld
She loves to weave them in her hair
Ze houdt ervan om ze in haar haar te weven
And though she knows it isn't real
En hoewel ze weet dat het niet echt is
She still hears music in the air
Ze hoort nog steeds muziek in de lucht
Its coming from inside her heart
Het komt vanuit haar hart
I hope it lasts forver
Ik hoop dat het voor altijd zal duren
The sun is shining in her sky
De zon schijnt aan haar hemel
She wants to dance around the world
Ze wil over de hele wereld dansen
And though I'd love to be the guy
En hoewel ik graag de man zou willen zijn
That gets to walk off with the girl
Die mag er met het meisje vandoor gaan
I'll go along with all she needs
Ik ga mee met alles wat ze nodig heeft
And it will be my pleasure
En het zal mij een genoegen zijn
____Chorus:
____Koor:
Ooh, look what you do to me ba__by
Ooh, kijk eens wat je met me doet schatje
^Fmaj9 Cmaj9
^Fmaj9 Cmaj9
You're making me feel so fine (so fine, so fine)
Je zorgt ervoor dat ik me zo fijn voel (zo fijn, zo fijn)
Step out in front of me ba__by
Ga voor me uit, schatje
^Fmaj9 Cmaj9
^Fmaj9 Cmaj9
They want you in the front line (so fine, so fine)
Ze willen je in de frontlinie (zo fijn, zo fijn)
They wanna see your sunshine, oh
Ze willen jouw zonneschijn zien, oh
____Verse: 1 (Repeated)
____Vers: 1 (herhaald)
She makes me feel glad, I want her so bad
Ze maakt me blij, ik wil haar zo graag
My heart is beating madly for her
Mijn hart klopt waanzinnig voor haar
If you ask me why, I'm not gonna lie
Als je mij vraagt waarom, ga ik niet liegen
I'll have to say I adore her
Ik moet zeggen dat ik dol op haar ben
____Coda:
____Coda:
Ooh, look what you do to me ba__by
Ooh, kijk eens wat je met me doet schatje
^Fmaj9 Cmaj9
^Fmaj9 Cmaj9
You're making me feel so fine (so fine, so fine)
Je zorgt ervoor dat ik me zo fijn voel (zo fijn, zo fijn)
I wanna see your sunshine, ooh__________
Ik wil je zonneschijn zien, ooh__________