That Was Me كلمات أغنية ترجمة عربية

That was me, at the scout camp, in the school play, spade and bucket
كان ذلك أنا، في المعسكر الكشفي، في مسرحية المدرسة، المجرفة والدلو
By the sea, that was me
على البحر، كان هذا أنا
That was me, playing conkers, at the bus stop, on a blanket
لقد كنت أنا، ألعب الكونكر، في محطة الحافلات، على بطانية
In the bluebells, that was me
في بلوبيلز، كان هذا أنا
The same me that stands here now
نفس أنا الذي أقف هنا الآن
When I think that all this stuff
عندما أعتقد أن كل هذه الأشياء
Can make a life, it's pretty hard to take it in
يمكن أن تصنع حياة، من الصعب جدًا قبولها
That was me
كان هذا أنا
Well, that was me, Royal Irish, on the river, Mersey beatin'
حسنًا، هذا أنا، رويال أيرلندي، على النهر، ميرسي يضربني
With the band, that was me
مع الفرقة، كان هذا أنا
Yeah that was me, sweatin' cobwebs, under contract, in the cellar
نعم، هذا أنا، خيوط العنكبوت المتعرقة، بموجب العقد، في القبو
On TV, that was me
على شاشة التلفزيون، كان هذا أنا
The same me that stands here now
نفس أنا الذي أقف هنا الآن
If fate decreed that all of this
ولو شاء القدر أن يكون كل هذا
Would make a lifetime, who am I to disagree?
من شأنه أن يجعل العمر، من أنا لأختلف؟
That was me
كان هذا أنا
Yeah, that was me
نعم، هذا كان لي
That was me, a capella, at the altar, in the middle
لقد كنت أنا، بدون مصاحبة من الالات الموسيقية، عند المذبح، في المنتصف
Of the picture, that was me
من الصورة، تلك كانت أنا
That was me, at the party, sweatin' cobwebs, in the cellar
لقد كنت أنا، في الحفلة، أتعرق في القبو
On TV, yeah that was me
على شاشة التلفزيون، نعم كان هذا أنا
The same me that stands here now
نفس أنا الذي أقف هنا الآن
When I think that all this stuff
عندما أعتقد أن كل هذه الأشياء
Can make a life, it's pretty hard to take it in
يمكن أن تصنع حياة، من الصعب جدًا قبولها
That was me, that was me, yeah
لقد كان أنا، ذلك كان أنا، نعم