The Other Me Letras Tradução em Português

From dal23@hermes.cam.ac.uk Sun Apr 27 11:19:39 1997
De dal23@hermes.cam.ac.uk Dom, 27 de abril, 11:19:39, 1997
Date: Wed, 23 Apr 1997 11:03:59 +0100 (BST)
Data: Quarta, 23 de abril de 1997 11:03:59 +0100 (BST)
From: David Linley
De: David Linley
To: OLGA
Para: OLGA
Subject: The Other Me
Assunto: O Outro Eu
The Other Me - Paul McCartney
O Outro Eu - Paul McCartney
Here are the words and chords to Paul's song The Other Me from the Pipes
Aqui estão as palavras e acordes da música de Paul, The Other Me from the Pipes
Of Peace LP.
Da Paz LP.
I know I was a crazy fool
Eu sei que fui um tolo louco
For treating you the way I did
Por tratar você do jeito que eu tratei
But something took hold of me
Mas algo tomou conta de mim
And I acted like a dustbin lid
E eu agi como uma tampa de lata de lixo
I didn't give a second thought
Eu não pensei duas vezes
To what the consequence might be
Qual pode ser a consequência
I really wouldn't be surprised
Eu realmente não ficaria surpreso
If you were trying to find another me
Se você estivesse tentando encontrar outro eu
Chorus:
Refrão:
The other me would rather be the glad one
O outro eu preferiria ser o feliz
The other me would rather play the fool
O outro eu preferiria bancar o tolo
I want to be the kind of me
Eu quero ser o tipo de mim
That doesn't let you down as a rule
Isso não te decepciona como regra
I know it doesn't take a lot
Eu sei que não é preciso muito
To have a little self-control
Para ter um pouco de autocontrole
But every time that I forgot
Mas toda vez que eu esqueci
Well I landed in another hole
Bem, eu caí em outro buraco
But everytime you pull me out
Mas toda vez que você me puxa para fora
I find it harder not to see
Acho mais difícil não ver
That we can build a better life
Que possamos construir uma vida melhor
If I can try to find the other me
Se eu puder tentar encontrar o outro eu
But if I ever hurt you
Mas se algum dia eu te machucar
Well you know that it's not real
Bem, você sabe que não é real
It's not easy living by yourself
Não é fácil viver sozinho
So imagine how I feel
Então imagine como eu me sinto
I wish that I could take it back
Eu gostaria de poder voltar atrás
I'd like to make a different mood
Eu gostaria de criar um clima diferente
And if you let me try again
E se você me deixar tentar novamente
I'll have a better attitude
Eu terei uma atitude melhor
Well I know that one and one makes two
Bem, eu sei que um e um são dois
And that's what I want us to be
E é isso que eu quero que sejamos
I really would appreciate it
Eu realmente apreciaria isso
If you'd help me find the other me
Se você me ajudasse a encontrar o outro eu
Long live St. George!
Viva São Jorge!
Zz
Zz
zZ
zZ
|\ z _,,,---,,_ "If the Americans had had real coffee, Vietnam
|\ z _,,,---,,_ "Se os americanos tivessem tomado café de verdade, o Vietnã
/,`.-'`' _ ;-;;,_ would have been theirs."
/,`.-'`' _ ;-;;,_ teria sido deles."
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_'
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_'
'---''(_/--' `-'\_)
'---''(_/--' `-'\_)