The Other Me Versuri Traducere în Română

From dal23@hermes.cam.ac.uk Sun Apr 27 11:19:39 1997
De la dal23@hermes.cam.ac.uk Duminica 27 Apr 11:19:39 1997
Date: Wed, 23 Apr 1997 11:03:59 +0100 (BST)
Data: miercuri, 23 aprilie 1997 11:03:59 +0100 (BST)
From: David Linley
De la: David Linley
To: OLGA
Către: OLGA
Subject: The Other Me
Subiect: Celălalt Eu
The Other Me - Paul McCartney
Celălalt Eu - Paul McCartney
Here are the words and chords to Paul's song The Other Me from the Pipes
Iată cuvintele și acordurile piesei lui Paul The Other Me from the Pipes
Of Peace LP.
Of Peace LP.
I know I was a crazy fool
Știu că am fost un prost nebun
For treating you the way I did
Pentru că te-am tratat așa cum am făcut eu
But something took hold of me
Dar ceva m-a prins
And I acted like a dustbin lid
Și m-am comportat ca un capac de gunoi
I didn't give a second thought
Nu m-am gândit deloc
To what the consequence might be
Care ar putea fi consecința
I really wouldn't be surprised
Chiar nu m-ar mira
If you were trying to find another me
Dacă ai încerca să găsești un alt eu
Chorus:
Refren:
The other me would rather be the glad one
Celălalt eu ar fi mai degrabă cel bucuros
The other me would rather play the fool
Celălalt eu prefer să fac prostul
I want to be the kind of me
Vreau să fiu genul cu mine
That doesn't let you down as a rule
Asta nu te dezamăgesc de regulă
I know it doesn't take a lot
Știu că nu durează mult
To have a little self-control
Pentru a avea un pic de autocontrol
But every time that I forgot
Dar de fiecare dată am uitat
Well I landed in another hole
Ei bine, am aterizat într-o altă gaură
But everytime you pull me out
Dar de fiecare dată când mă scoți afară
I find it harder not to see
Mi-e mai greu să nu văd
That we can build a better life
Că ne putem construi o viață mai bună
If I can try to find the other me
Dacă pot încerca să-l găsesc pe celălalt eu
But if I ever hurt you
Dar dacă te-am rănit vreodată
Well you know that it's not real
Ei bine, știi că nu este real
It's not easy living by yourself
Nu este ușor să trăiești singur
So imagine how I feel
Așa că imaginează-ți cum mă simt
I wish that I could take it back
Mi-aș dori să o pot lua înapoi
I'd like to make a different mood
Aș vrea să creez o altă dispoziție
And if you let me try again
Și dacă mă lași să încerc din nou
I'll have a better attitude
Voi avea o atitudine mai bună
Well I know that one and one makes two
Ei bine, știu că unul și unul fac doi
And that's what I want us to be
Și asta vreau să fim
I really would appreciate it
Chiar aș aprecia
If you'd help me find the other me
Dacă m-ai ajuta să-l găsesc pe celălalt eu
Long live St. George!
Trăiască Sfântul Gheorghe!
Zz
Zz
zZ
zZ
|\ z _,,,---,,_ "If the Americans had had real coffee, Vietnam
|\ z _,,,---,,_ „Dacă americanii ar fi băut cafea adevărată, Vietnam
/,`.-'`' _ ;-;;,_ would have been theirs."
/,`.-'`' _ ;-;;,_ ar fi fost al lor."
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_'
|,4- ) )-,_...;\ ( `'_'
'---''(_/--' `-'\_)
'---''(_/--' `-'\_)