The Other Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From dal23@hermes.cam.ac.uk Sun Apr 27 11:19:39 1997
Dal23@hermes.cam.ac.uk'den Paz 27 Nis 11:19:39 1997
Date: Wed, 23 Apr 1997 11:03:59 +0100 (BST)
Tarih: 23 Nisan 1997 Çarşamba 11:03:59 +0100 (BST)
From: David Linley
Gönderen: David Linley
To: OLGA
Kime: OLGA
Subject: The Other Me
Konu: Diğer Ben
The Other Me - Paul McCartney
Öteki Ben - Paul McCartney
Here are the words and chords to Paul's song The Other Me from the Pipes
İşte Paul'un The Other Me from the Pipes adlı şarkısının sözleri ve akorları
Of Peace LP.
Barış LP'si.
I know I was a crazy fool
Çılgın bir aptal olduğumu biliyorum
For treating you the way I did
sana benim davrandığım gibi davrandığım için
But something took hold of me
Ama bir şey beni ele geçirdi
And I acted like a dustbin lid
Ve çöp kutusu kapağı gibi davrandım
I didn't give a second thought
ikinci kez düşünmedim
To what the consequence might be
Sonucu ne olabilir
I really wouldn't be surprised
gerçekten şaşırmazdım
If you were trying to find another me
Eğer başka bir ben bulmaya çalışsaydın
Chorus:
Koro:
The other me would rather be the glad one
Diğer ben mutlu olan olmayı tercih ederdim
The other me would rather play the fool
Diğer ben aptalı oynamayı tercih eder
I want to be the kind of me
Kendim gibi olmak istiyorum
That doesn't let you down as a rule
Kural olarak bu sizi yarı yolda bırakmaz
I know it doesn't take a lot
Çok fazla bir şey gerektirmediğini biliyorum
To have a little self-control
Biraz otokontrol sahibi olmak
But every time that I forgot
Ama her seferinde unuttum
Well I landed in another hole
Başka bir deliğe indim
But everytime you pull me out
Ama beni her çıkardığında
I find it harder not to see
Görmemek bana daha zor geliyor
That we can build a better life
Daha iyi bir hayat inşa edebilmemiz için
If I can try to find the other me
Eğer diğer beni bulmayı deneyebilirsem
But if I ever hurt you
Ama eğer seni incitirsem
Well you know that it's not real
Peki bunun gerçek olmadığını biliyorsun
It's not easy living by yourself
Tek başına yaşamak kolay değil
So imagine how I feel
Peki nasıl hissettiğimi hayal et
I wish that I could take it back
Keşke onu geri alabilseydim
I'd like to make a different mood
Farklı bir ruh hali yaratmak isterim
And if you let me try again
Ve eğer tekrar denememe izin verirsen
I'll have a better attitude
Daha iyi bir tavrım olacak
Well I know that one and one makes two
Bir artı birin iki ettiğini biliyorum
And that's what I want us to be
Ve olmamızı istediğim şey bu
I really would appreciate it
Gerçekten minnettar olurum
If you'd help me find the other me
Diğer beni bulmama yardım etsen
Long live St. George!
Yaşasın Aziz George!
Zz
Zz
zZ
zZ
|\ z _,,,---,,_ "If the Americans had had real coffee, Vietnam
|\ z _,,,---,,_ "Amerikalılar gerçek kahve içmiş olsaydı, Vietnam
/,`.-'`' _ ;-;;,_ would have been theirs."
/,`.-'`' _ ;-;;,_ onların olurdu."
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_'
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_'
'---''(_/--' `-'\_)
'---''(_/--' `-'\_)