Through Our Love Paroles Traduction Française

Through our love
Grâce à notre amour
Music and Lyrics by : Paul Mc Cartney
Musique et paroles de : Paul Mc Cartney
Comment: Originaly this song is played with a capo 2 on the first part then capo 3
Commentaire : A l'origine cette chanson est jouée avec un capodastre 2 sur la première partie puis un capodastre 3
on the reprise, But if you don't have the same high voice like Paul, I advice you
sur la reprise, Mais si tu n'as pas la même voix aiguë que Paul, je te le conseille
to play (like I do) without any capo at first ,then a capo 1 on the reprise.
jouer (comme je le fais) sans capodastre au début, puis un capodastre 1 à la reprise.
We... wasted time and again
Nous... avons perdu du temps et encore
On things... things we already knew
Sur des choses... des choses que nous savions déjà
Born to do... I give my love to you
Né pour faire... je te donne mon amour
Whenever you get some time
Chaque fois que tu as du temps
Whenever you get some time
Chaque fois que tu as du temps
I'd like to roll it all Up in ball
J'aimerais tout rouler en boule
And spend it with you
Et passe-le avec toi
You've got the power of love
Tu as le pouvoir de l'amour
And love has the power, to make it come true
Et l'amour a le pouvoir de le réaliser
We can go through our love
Nous pouvons traverser notre amour
We can do things that they said were impossible
Nous pouvons faire des choses qu'ils disaient impossibles
Through our love
Grâce à notre amour
We can do all that we want to do
Nous pouvons faire tout ce que nous voulons faire
We can go through our love
Nous pouvons traverser notre amour
We can go through our love
Nous pouvons traverser notre amour
(musical bridge)
(pont musical)
Ah ......... Ah ....... Ah ..................
Ah ......... Ah ....... Ah ..................
REPRISE , one step up (then , very quickly, you play with a capo on the first fret
REPRISE, un cran au dessus (puis, très vite, on joue au capodastre sur la première case
and C becomes C# etc...)
et C devient C# etc...)
Whenever you will be mine
Chaque fois que tu seras à moi
Whenever you will be mine
Chaque fois que tu seras à moi
ss4
ss4
I want to be with you
je veux être avec toi
Just want to do whatever feels right
Je veux juste faire ce qui me semble bien
Youve got the power of love
Tu as le pouvoir de l'amour
And love has the power to turn on the light
Et l'amour a le pouvoir d'allumer la lumière
Here we go through our love
Ici nous traversons notre amour
We can see things that they said were invisible
Nous pouvons voir des choses qu'ils disaient invisibles
Through our love
Grâce à notre amour
We can see where we are going to
Nous pouvons voir où nous allons
Were going through our love
Nous traversons notre amour
Through our love
Grâce à notre amour
we can learn to do things that they said were Impossible
nous pouvons apprendre à faire des choses qu'ils disaient impossibles
Through our love
Grâce à notre amour
We can be blessed with a better view
Nous pouvons avoir la chance d'avoir une meilleure vue
We can go through our love
Nous pouvons traverser notre amour
We can go through our love
Nous pouvons traverser notre amour
We can go through our love
Nous pouvons traverser notre amour