We Got Married 歌詞 日本語訳

Intro:(Em)
イントロ:(Em)
Coming fast, coming soon,
早く来る、もうすぐ来る、
we made love in the afternoon.
私たちは午後に愛し合いました。
Found a flat, after that
アパートを見つけてから
we got married.
私たちは結婚しました。
Working hard for the dream,
夢に向かって頑張って、
scoring goals for the other team,
相手チームのためにゴールを決め、
times were bad, we were glad
時代は悪かったが、私たちはうれしかった
we got married.
私たちは結婚しました。
Like the way you open up your hearts to each other,
お互いに心を開くように、
when you find a meeting of the minds.
心の出会いを見つけたとき。
Just as well love was all we ever wanted,
私たちが望んでいたのは愛だけだったのと同じように、
it was all we ever had.
それが私たちがこれまで持っていたすべてでした。
Inter 1: like Intro.
インター1：イントロみたいな。
Further on in the game,
さらにゲームを進めていくと、
waiting up till the children came.
子供たちが来るまで待っていました。
Place your bets, no regrets,
賭けてください、後悔はしないでください、
we got married. We got married.
私たちは結婚しました。私たちは結婚しました。
We got marri-ed.
私たちは結婚しました。
Inter 2:(Em Am C Em) x2
インター2:(Em Am C Em) x2
Nowadays every night
最近は毎晩
flashes by at the speed of light,
光の速さで点滅し、
loving life, loving wife,
愛する人生、愛する妻、
we got married.
私たちは結婚しました。
I love the things that happen when we start to discover
発見し始めたときに起こる出来事が大好きです
who we are and what we're living for,
私たちは何者で、何のために生きているのか、
just because love was all we ever wanted,
愛こそが私たちが望んでいたすべてだったからです
it was all we ever had.
それが私たちがこれまで持っていたすべてでした。
Inter 3: with chords of all the theme.
Inter 3: すべてのテーマのコード付き。
It's not just a loving machine,
それはただの愛すべき機械ではなく、
it doesn't work out
それはうまくいきません
if you don't work at it.
頑張らないと。
It's not just a loving machine,...
それはただの愛すべき機械ではありません...