We Got Married Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:(Em)
Intro:(Em)
Coming fast, coming soon,
Het komt snel, het komt snel,
we made love in the afternoon.
we hebben 's middags de liefde bedreven.
Found a flat, after that
Daarna een flat gevonden
we got married.
wij zijn getrouwd.
Working hard for the dream,
Hard werken voor de droom,
scoring goals for the other team,
doelpunten maken voor het andere team,
times were bad, we were glad
De tijden waren slecht, we waren blij
we got married.
wij zijn getrouwd.
Like the way you open up your hearts to each other,
Zoals de manier waarop je je hart voor elkaar opent,
when you find a meeting of the minds.
wanneer je een ontmoeting van geesten vindt.
Just as well love was all we ever wanted,
Net zo goed was liefde alles wat we ooit wilden,
it was all we ever had.
het was alles wat we ooit hadden.
Inter 1: like Intro.
Inter 1: zoals Intro.
Further on in the game,
Verderop in het spel,
waiting up till the children came.
wachten tot de kinderen kwamen.
Place your bets, no regrets,
Plaats uw weddenschappen, geen spijt,
we got married. We got married.
wij zijn getrouwd. Wij zijn getrouwd.
We got marri-ed.
Wij zijn getrouwd.
Inter 2:(Em Am C Em) x2
Inter 2:(Em Am C Em) x2
Nowadays every night
Tegenwoordig iedere avond
flashes by at the speed of light,
flitst voorbij met de snelheid van het licht,
loving life, loving wife,
liefhebbend leven, liefhebbende vrouw,
we got married.
wij zijn getrouwd.
I love the things that happen when we start to discover
Ik hou van de dingen die gebeuren als we beginnen te ontdekken
who we are and what we're living for,
wie we zijn en waar we voor leven,
just because love was all we ever wanted,
alleen maar omdat liefde alles was wat we ooit wilden,
it was all we ever had.
het was alles wat we ooit hadden.
Inter 3: with chords of all the theme.
Inter 3: met akkoorden van het hele thema.
It's not just a loving machine,
Het is niet alleen een liefdevolle machine,
it doesn't work out
het lukt niet
if you don't work at it.
als je er niet aan werkt.
It's not just a loving machine,...
Het is niet alleen een liefdevolle machine,...