Young Boy Letra Traducción al Español

From DAL23@hermes.cam.ac.uk Mon May 12 14:04:05 1997
De DAL23@hermes.cam.ac.uk lunes 12 de mayo 14:04:05 1997
Date: Thu, 1 May 1997 13:51:48 +0100 (bst)
Fecha: jueves 1 de mayo de 1997 13:51:48 +0100 (bst)
From: Mr Arnold Toadsfixation
De: Sr. Arnold Toadsfixation
To: guitar@nevada.edu
Para: guitar@nevada.edu
Subject: Young Boy (corrected)
Asunto: Joven (corregido)
There were some mistakes in my previous message. I've sorted them out now.
Hubo algunos errores en mi mensaje anterior. Los he solucionado ahora.
Young Boy - Paul McCartney
Chico joven - Paul McCartney
He's just a young boy
El es solo un niño
Looking for a way to find love
Buscando una manera de encontrar el amor
It isn't easy
no es facil
Nothing you can say will help him find love
Nada de lo que puedas decir le ayudará a encontrar el amor.
He's got to do it for himself
Tiene que hacerlo por sí mismo.
And it can take so long
Y puede tomar tanto tiempo
He's just a young boy
El es solo un niño
Looking for a way to find love
Buscando una manera de encontrar el amor
He doesn't need another helping hand from someone
No necesita otra mano amiga de alguien.
But don't you think he doesnt understand what he wants
Pero no creas que él no entiende lo que quiere.
Some-one
alguien
Though independence means a lot
Aunque la independencia significa mucho
He's gotta still be strong
Él todavía tiene que ser fuerte
He's just a young boy
El es solo un niño
Looking for a way to find love
Buscando una manera de encontrar el amor
Find love
encontrar el amor
A perfect combination
Una combinación perfecta
Find love
encontrar el amor
Whatever you do
hagas lo que hagas
Find love
encontrar el amor
A cause for celebration
Un motivo de celebración
And it might come looking (looking)
Y podría venir mirando (mirando)
Come looking for you
ven a buscarte
Find love
encontrar el amor
In any situation
En cualquier situación
Find love
encontrar el amor
Whatever you do
hagas lo que hagas
Find love
encontrar el amor
A cause for celebration
Un motivo de celebración
And it might come looking (looking)
Y podría venir mirando (mirando)
Come looking for you
ven a buscarte
He's just a young boy
El es solo un niño
Looking for a way to find love
Buscando una manera de encontrar el amor
It isn't easy
no es facil
Nothing you can say will help him find love
Nada de lo que puedas decir le ayudará a encontrar el amor.
He's got to do it for himself
Tiene que hacerlo por sí mismo.
And it can take so long
Y puede tomar tanto tiempo
etc.
etc.
Intro riff:
Riff de introducción:
2nd verse riff (After "Looking for a way to find love")
Riff del segundo verso (Después de "Buscando una manera de encontrar el amor")
3rd verse riff (After "Looking for a way to find love")
Riff del tercer verso (Después de "Buscando una manera de encontrar el amor")
Bass/guitar riff (under 'Find love')
Riff de bajo/guitarra (en 'Find love')
Find love
encontrar el amor
Solo:
Solitario:
GN GN
GN GN
Mistakes and comments to
Errores y comentarios a
Zz
zz
zZ
zZ
|\ z _,,,---,,_ "It could have been worse. I could have been the
|\ z _,,,---,,_ "Podría haber sido peor. Podría haber sido el
/,`.-'`' _ ;-;;,_ fifth member of Sigue Sigue Sputnik."
/,`.-'`' _ ;-;;,_ quinto integrante de Sigue Sigue Sputnik."
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_' Pete Best, 1997.
|,4- ) )-,_...;\ ( `'_' Pete Best, 1997.
'---''(_/--' `-'\_)
'---''(_/--' `-'\_)