Daddy'€™s Come Around كلمات أغنية ترجمة عربية

DADDY'S COME AROUND
بابا يأتي حولها
Performed by Paul Overstreet
يؤديها بول أوفرستريت
INTRO E E
مقدمة هـ
CHORUS:
الجوقة:
DADDY'S COME AROUND TO MAMA'S WAY OF THINKING
لقد تعرف الأب على طريقة تفكير ماما
NO MORE STAYING OUT ALL NIGHT DRINKING
لا مزيد من البقاء خارجًا طوال الليل للشرب
EVERYTHING'S BETTER ON THE HOME FRONT NOW
كل شيء أفضل على الصعيد الداخلي الآن
THEY'RE MEETING IN THE MIDDLE WORKING IT OUT
إنهم يجتمعون في المنتصف للعمل على حل المشكلة
HE'S FINALLY FIGURED OUT HE'S GOT SOMETHING WORTH KEEPING
لقد اكتشف أخيرًا أن لديه شيئًا يستحق الاحتفاظ به
YEA NOW DADDY'S COME AROUND TO MAMA'S WAY OF THINKIN
نعم الآن، لقد تعرف أبي على طريقة تفكير ماما
VERSE 1:
الآية 1:
DADDY USED TO GO OUT EVERY NIGHT WITH HIS FRIENDS
كان أبي يخرج كل ليلة مع أصدقائه
AND MAMA STAYED HOME TAKING CARE OF THE KIDS
وبقيت ماما في المنزل لرعاية الأطفال
DADDY DIDN'T MIND THE WAY IT WAS ARRANGED
أبي لم يمانع في الطريقة التي تم الترتيب بها
TO HIS WAY OF THINKING, IT DIDN'T SEEM STRANGE
بالنسبة إلى طريقة تفكيره، لم يكن الأمر يبدو غريبًا
THEN ONE NIGHT MAMA MET HIM AT THE DOOR
ثم في إحدى الليالي التقت به ماما عند الباب
'CAUSE THE KEY IN HIS HAND DIDN'T WORK ANYMORE
لأن المفتاح الذي في يده لم يعد يعمل
MAMA SAID "MORE THAN THE LOCKS ARE CHANGED,
قالت ماما "أكثر من تغيير الأقفال،
THERE'S A NEW SET OF RULES TO THIS OLD GAME"
هناك مجموعة جديدة من القواعد لهذه اللعبة القديمة"
IT'S BEEN SOME TIME SINCE SHE LAID DOWN THE LAW
لقد مر بعض الوقت منذ أن وضعت القانون
BUT DADDY DON'T SEEM TO MIND AT ALL
لكن أبي لا يبدو أنه يمانع على الإطلاق
HE COMES STRAIGHT HOME WHEN THE WORK DAY'S THROUGH
يعود مباشرة إلى المنزل عندما ينتهي يوم العمل
HE'S EVEN DONE THE DISHES A TIME OR TWO
حتى أنه قام بغسل الأطباق مرة أو مرتين
LATE LAST NIGHT WHEN THE LIGHTS WERE LOW
في وقت متأخر من الليلة الماضية عندما كانت الأضواء منخفضة
DADDY TOLD MAMA "I LOVE YOU SO"
بابا قال لماما "أنا أحبك جدا"
EARLY THIS MORNING, MAMA SAID TO HIM
في وقت مبكر من هذا الصباح، قالت له ماما
"YOU JUST MIGHT GET TO BE A DADDY AGAIN"
"قد تصبح أبًا مرة أخرى"
EVERYTHING'S BETTER ON THE HOME FRONT NOW
كل شيء أفضل على الصعيد الداخلي الآن
THEY'RE MEETING IN THE MIDDLE WORKING IT OUT
إنهم يجتمعون في المنتصف للعمل على حل المشكلة
HE'S FINALLY FIGURED OUT HE'S GOT SOMETHING WORTH KEEPING
لقد اكتشف أخيرًا أن لديه شيئًا يستحق الاحتفاظ به
YEA NOW DADDY'S COME AROUND TO MAMA'S WAY OF THINKIN
نعم الآن، لقد تعرف أبي على طريقة تفكير ماما
YEAH DADDY'S COME AROUND TO MAMA'S WAY OF THINKIN
نعم، لقد تعرف أبي على طريقة تفكير ماما
YEAH DADDY'S COME AROUND TO MAMA'S WAY OF THINKIN
نعم، لقد تعرف أبي على طريقة تفكير ماما