Maria Songtekst Nederlandse Vertaling

The Redwalls
De Roodwallen
Maria
Maria
Wall to Wall Sessions
Van muur tot muur sessies
my favorite redwalls song... probably their most creative chord pattern yet
mijn favoriete Redwalls-nummer... waarschijnlijk hun meest creatieve akkoordpatroon tot nu toe
Oh Maria
O Maria
All has been in vain
Alles is tevergeefs geweest
Oh Maria
O Maria
All we know that's changed
Het enige wat we weten is veranderd
'Cause nothing's turning out the way I planned
Want niets loopt zoals ik had gepland
And darling I just hope you understand
En lieverd, ik hoop dat je het begrijpt
And though nothing's really over 'til it's through
En hoewel niets echt voorbij is totdat het voorbij is
And darling I still believe in you
En lieverd, ik geloof nog steeds in je
Oh Maria
O Maria
Won't you come out tonight
Wil je vanavond niet naar buiten komen?
I'd love to see ya
Ik zou je graag zien
Standing under the light
Staan onder het licht
With the moon going by
Terwijl de maan voorbijgaat
And them stars in the sky
En die sterren aan de hemel
Hold your head up high for me
Houd je hoofd hoog voor mij
Oh Maria
O Maria
Won't you come out tonight
Wil je vanavond niet naar buiten komen?
I'd like to see ya
Ik wil je graag zien
Standing under the light
Staan onder het licht
With that moon in the sky
Met die maan aan de hemel
And those stars in your eyes
En die sterren in je ogen
Hold your head high for me
Houd je hoofd hoog voor mij
Please
Alsjeblieft
Oh Maria
O Maria
All that's passed us by
Dat is allemaal aan ons voorbijgegaan
Oh Maria
O Maria
Hang your head and cry
Laat je hoofd hangen en huil
'Cause nothing's turning out the way we planned
Want niets loopt zoals we gepland hadden
And darling don't you think I'll understand
En lieverd, denk je niet dat ik het zal begrijpen?
But nothing's really over 'til it's done
Maar niets is echt voorbij totdat het klaar is
And if we haven't lost I guess we've won
En als we niet verloren hebben, denk ik dat we gewonnen hebben
Oh Maria
O Maria
Won't you come out tonight
Wil je vanavond niet naar buiten komen?
I'd like to see ya
Ik wil je graag zien
Standing under the light
Staan onder het licht
All them stars in the sky
Allemaal sterren aan de hemel
With that moon in your eyes
Met die maan in je ogen
Hold your head up high for me
Houd je hoofd hoog voor mij
Please
Alsjeblieft
Oh Maria
O Maria
Won't you come out tonight
Wil je vanavond niet naar buiten komen?
I'd like to see ya
Ik wil je graag zien
Standing under the light
Staan onder het licht
All the stars in the sky
Alle sterren aan de hemel
With that moon in your eyes
Met die maan in je ogen
Hold your head up high for me
Houd je hoofd hoog voor mij
Please
Alsjeblieft