Another Galaxy كلمات أغنية ترجمة عربية

On the morning of her wedding day
في صباح يوم زفافها
When no one was awake
عندما لم يكن أحد مستيقظا
She drove across the border
قادت سيارتها عبر الحدود
Leaving all the yellow roses on her wedding cake
تركت كل الورود الصفراء على كعكة زفافها
Her mother's tears, her breakfast order
دموع أمها، طلب فطورها
She's gone, gone, gone
لقد ذهبت، ذهبت، ذهبت
Instrumental
مفيدة
There is a moment, a chip in time
هناك لحظة، شريحة في الوقت المناسب
When leaving home is the lesser crime
عند مغادرة المنزل هي الجريمة الأقل
When your eyes are blind with tears
عندما تعمى عيناك بالدموع
But your heart can see
لكن قلبك يستطيع أن يرى
Another life, another galaxy
حياة أخرى، مجرة أخرى
ridge
ريدج
That night her dreams are storm-tossed as a willow
في تلك الليلة، تطايرت أحلامها كالصفصافة
She hears the clouds
إنها تسمع الغيوم
She sees the eye of a hurricane
ترى عين الإعصار
As it sweeps across her island pillow
بينما تجتاح وسادتها على الجزيرة
But she's gone, gone, gone
لكنها ذهبت، ذهبت، ذهبت
?
؟
There is a moment, a chip in time
هناك لحظة، شريحة في الوقت المناسب
When leaving home is the lesser crime
عند مغادرة المنزل هي الجريمة الأقل
When your eyes are blind with tears
عندما تعمى عيناك بالدموع
But your heart can see
لكن قلبك يستطيع أن يرى
Another life, another galaxy
حياة أخرى، مجرة أخرى