Born at the Right Time Testo Traduzione Italiana

Born at the Right Time - Paul Simon
Nato al momento giusto - Paul Simon
Paul Simon
Paolo Simone
Born at the Right Time (1989)
Nato al momento giusto (1989)
(Paul Simon)
(Paolo Simone)
From: "The Rhythm of the Saints"
Da: "Il ritmo dei santi"
I used the “Original Acoustic Demo” (a bonus track on the 2011
Ho utilizzato la “Original Acoustic Demo” (una bonus track dell'album del 2011
remaster of the album) for this tab. This recording only features
rimasterizzazione dell'album) per questa scheda. Questa registrazione è disponibile solo
Simon singing and strumming an acoustic guitar. But chords, rhythm
Simon canta e strimpella una chitarra acustica. Ma accordi, ritmo
and tuning also fit to the full version.
e la messa a punto si adattano anche alla versione completa.
Whatever your strumming pattern may be, make sure to include the following
Qualunque sia il tuo schema di pennata, assicurati di includere quanto segue
pattern:
modello:
INTRO/VERSE
INTRO/VERSO
Down a-mong the reeds and rushes
Giù tra le canne e i giunchi
A baby boy was found
È stato trovato un bambino
His eyes as clear as centuries
I suoi occhi sono limpidi come secoli
His silky hair was brown
I suoi capelli setosi erano castani
Never been lonely
Non sono mai stato solo
Never been lied to
Non mi è mai stato mentito
Never had to scuffle in fear
Non ho mai dovuto litigare per la paura
Nothing denied to
Niente negato
Born at the instant
Nato all'istante
The church bells chi-ime
Le campane della chiesa suonano il rintocco
And the whole world whispering
E il mondo intero sussurra
Born at the right time
Nato al momento giusto
Me and my buddies we are travelling people
Io e i miei amici siamo persone in viaggio
We like to go down to restaurant row
Ci piace andare alla fila dei ristoranti
Spend those Euro-dollars
Spendete quegli eurodollari
All the way from Washington to Tokyo-oh-oh
Da Washington a Tokyo-oh-oh
I see them in the airport lounges
Li vedo nelle lounge dell'aeroporto
Upon their mother's breast
Sul seno della loro madre
They follow me with open eyes
Mi seguono ad occhi aperti
Their uninvited guest
Il loro ospite non invitato
Never been lonely
Non sono mai stato solo
Never been lied to
Non mi è mai stato mentito
Never had to scuffle in fear
Non ho mai dovuto litigare per la paura
Nothing denied to
Niente negato
Born at the instant
Nato all'istante
The church bells chi-ime
Le campane della chiesa suonano il rintocco
And the whole world whispering
E il mondo intero sussurra
Born at the right time
Nato al momento giusto
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, aye yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, sì sì
Too many people on the bus from the airport
Troppe persone sull'autobus dall'aeroporto
Too many holes in the crust of the earth
Troppi buchi nella crosta terrestre
The planet groans
Il pianeta geme
Every time it registers another bi-ir-irth
Ogni volta registra un altro bi-ir-irth
But down among the reeds and rushes
Ma giù tra le canne e i giunchi
A baby girl was found
È stata ritrovata una bambina
Her eyes as clear as centuries
I suoi occhi sono limpidi come secoli
Her silky hair was brown
I suoi capelli setosi erano castani
Never been lonely
Non sono mai stato solo
Never been lied to
Non mi è mai stato mentito
Never had to scuffle in fear
Non ho mai dovuto litigare per la paura
Nothing denied to
Niente negato
Born at the instant
Nato all'istante
The church bells chi-ime
Le campane della chiesa suonano il rintocco
And the whole world whispering
E il mondo intero sussurra
Born at the right time
Nato al momento giusto
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, aye yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, sì sì
(repeat and fade)
(ripetere e sfumare)