Dazzling Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Paul Simon – Olśniewający błękit
by Paul Simon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Truth or lie, the silence is revealing
Prawda czy kłamstwo, cisza ujawnia
An empty sky, a hidden mound of stone
Puste niebo, ukryty kopiec kamieni
But the CAT scan's eye sees what the heart's concealing
Ale oko tomografii komputerowej widzi to, co ukrywa serce
Now-a-days, when everything is known
W dzisiejszych czasach, kiedy wszystko jest znane
Maybe love's an accident, or destiny is true
Może miłość jest przypadkiem, a może przeznaczenie jest prawdą
But you and I were born beneath a star of dazzling blue
Ale ty i ja urodziliśmy się pod gwiazdą oślepiająco błękitną
Dazzling blue
Olśniewający błękit
Miles apart, though the miles can't measure distance
Mile od siebie, chociaż mile nie mierzą odległości
Worlds apart on a rainy afternoon
Światy od siebie w deszczowe popołudnie
But the road gets dirty and it offers no resistance
Ale droga jest brudna i nie stawia żadnego oporu
So turn your amp up and play your lonesome tune
Więc podkręć wzmacniacz i zagraj swoją samotną melodię
Maybe love's an accident, or destiny is true
Może miłość jest przypadkiem, a może przeznaczenie jest prawdą
But you and I were born beneath a star of dazzling blue
Ale ty i ja urodziliśmy się pod gwiazdą oślepiająco błękitną
Dazzling blue
Olśniewający błękit
horus
Horus
Dazzling blue, roses red, fine white linen
Olśniewający błękit, czerwień róż, delikatny biały len
To make a marriage bed
Aby pościelić łoże małżeńskie
And we'll build a wall that nothing can break through
I zbudujemy mur, którego nic nie będzie w stanie przebić
And dream our dreams of dazzling blue
I śnij nasze sny o olśniewającym błękicie
Sweet July, and we drove the Montauk Highway
Słodki lipiec i pojechaliśmy autostradą Montauk
And walked along the cliffs above the sea
I spacerowałem wzdłuż klifów nad morzem
And we wondered why, and imagined it was someday
Zastanawialiśmy się dlaczego i wyobrażaliśmy sobie, że kiedyś to nastąpi
And that is how the future came to be
I tak powstała przyszłość
horus
Horus
Dazzling blue, roses red, fine white linen
Olśniewający błękit, czerwień róż, delikatny biały len
To make a marriage bed
Aby pościelić łoże małżeńskie
And we'll build a wall that nothing can break through
I zbudujemy mur, którego nic nie będzie w stanie przebić
And dream our dreams of dazzling blue
I śnij nasze sny o olśniewającym błękicie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
