Graceland 歌詞 日本語訳

Graceland (arr. for solo guitar)
グレイスランド (ソロギター編曲)
Paul Simon
ポール・サイモン
Verse:
詩:
Play verse once without lyrics
歌詞なしで詩を 1 回再生します
The Mississippi Delta was
ミシシッピデルタは、
shining like a National guitar.
ナショナルギターのように輝いています。
I am following the river down the
私は川を下っていきます
Highway through the cradle of the Civil war
南北戦争発祥の地を通る高速道路
pickup: A Em | EM E B
ピックアップ:A Em | EM E B
e--------------|--------------------4-----2---| (play pickup again
e---------------|----------------------4-----2---| (もう一度ピックアップを再生します
b--2-2-p0---0--|--0-------0--0----5-----4-----| before going back
b--2-2-p0---0---|--0------0--0----5-----4-----|戻る前に
g--2-2----2-0--|--1--2--1-1--1--4-----4-------| to the verse)
g--2-2----2-0--|--1--2--1-1--1--4-----4------|詩まで）
M
M
I'm going to Graceland. Graceland, Memphis, Tennessee,
グレースランドへ行きます。テネシー州メンフィス、グレースランド、
I'm going to Gracland.
グレイクランドに行きます。
Poor boys and pilgrims with families
貧しい少年たちと家族連れの巡礼者
and we are going to Graceland.
そしてグレースランドへ向かいます。
My traveling companion is nine years old
私の旅行仲間は9歳です
He is the child of my first marriage,
彼は私の最初の結婚の子供であり、
But I've reason to believe we both will be received
でも、私たち二人とも受け入れられると信じる理由がある
In Graceland
グレースランドに位置