Hearts and Bones كلمات أغنية ترجمة عربية

One and one-half wandering Jews
واحد ونصف من اليهود المتجولين
Free to wander wherever they choose
حرية التجول في أي مكان يختارونه
Are travelling together
يسافرون معا
In the Sangre de Cristo
في سانغري دي كريستو
The Blood of Christ Mountains
جبال دم المسيح
Of New Mexico
من نيو مكسيكو
On the last leg of the journey
في المحطة الأخيرة من الرحلة
They started a long time ago
لقد بدأوا منذ وقت طويل
The arc of a love affair
قوس علاقة حب
Rainbows in the high desert air
قوس قزح في أجواء الصحراء العالية
Mountain passes slipping into stones
الممرات الجبلية تنزلق إلى الحجارة
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام
Thinking back to the season before
التفكير في العودة إلى الموسم السابق
Looking back through the cracks in the door
نظر إلى الوراء من خلال الشقوق في الباب
Two people were married
كان هناك شخصان متزوجان
The act was outrageous
كان الفعل شنيعًا
The bride was contagious
كانت العروس معدية
She burned like a bride
لقد احترقت كالعروس
These events may have had some effect
ربما كان لهذه الأحداث بعض التأثير
On the man with the girl by his side
على الرجل والفتاة بجانبه
The arc of a love affair
قوس علاقة حب
His hands rolling down her hair
يديه تتدحرج على شعرها
Love like lightning shaking till it moans
الحب كالبرق يهتز حتى يئن
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام
N/c
غير متوفر
And whoa whoa whoa
و قف قف
She said:
قالت:
Why?
لماذا؟
Why don't we drive through the night
لماذا لا نقود السيارة خلال الليل؟
We'll wake up down in Mexico
سوف نستيقظ في المكسيك
N/c
غير متوفر
Oh I
أوه أنا
I don't know nothin' about nothin' about
أنا لا أعرف شيئا عن أي شيء
No Mexico
لا المكسيك
N/c
غير متوفر
And tell me why
وأخبرني لماذا
Why won't you love me
لماذا لن تحبني
For who I am
لمن أنا
Where I am
أين أنا
He said:
قال:
'Cause that's not the way the world is baby
لأن هذه ليست الطريقة التي يعيش بها العالم يا عزيزي
This is how I love you, baby
هكذا أحبك يا عزيزي
This is how I love you, baby
هكذا أحبك يا عزيزي
One and one-half wandering Jews
واحد ونصف من اليهود المتجولين
Return to their natural coasts
العودة إلى سواحلها الطبيعية
To resume old acquaintances
لاستئناف المعارف القديمة
Step out occasionally
اخرج من حين لآخر
And speculate who had been damaged the most
والتكهن بمن تضرر أكثر
Easy time will determine if these consolations
الوقت السهل سيحدد ما إذا كانت هذه العزاء
Will be their reward
سيكون جزائهم
The arc of a love affair
قوس علاقة حب
Waiting to be restored
في انتظار استعادتها
You take two bodies and you twirl them into one
تأخذ جسدين وتحولهم إلى جسد واحد
Their hearts and their bones
قلوبهم وعظامهم
And they won't come undone
ولن يتم التراجع عنهم
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام
Hearts and bones
القلوب والعظام