Kodachrome كلمات أغنية ترجمة عربية

Paul Simon - Kodachrome
بول سيمون - كوداكروم
CHORDS:
الحبال:
D = xx0232 D7 = xx0232
د = xx0232 D7 = xx0232
G = 320033 DM7 = xx0222
ز = 320033 DM7 = xx0222
G/B = x2003x D9 = xx0210
G/B = x2003x D9 = xx0210
G6 = 320000 Am = x02210
G6 = 320000 صباحا = x02210
Em = 022000 E = 022100
م = 022000 ه = 022100
Em7 = 022030 B7 = x21202
Em7 = 022030 B7 = x21202
A7 = x02020 Bm = x24432
A7 = x02020 بم = x24432
RIFF: (all 8th notes, you don't have to hammer on)
ريف: (جميع الملاحظات الثامنة، ليس عليك أن تدق عليها)
INTRO: ( "/" used to indicate (chord changes on) 1/4 notes, listen to song for strum pattern)
المقدمة: ("/" يستخدم للإشارة إلى (تغييرات الوتر) 1/4 نغمة، الاستماع إلى الأغنية لنمط العزف على الآلة الموسيقية)
D / / / | / / / G/B | G6 (RIFF) / / / | / / / / |
د / / / | / / / ز/ب | G6 (RIFF) / / / | / / / / |
VERSE 1:
الآية 1:
D7 D9 G6 (RIFF)
D7 D9 G6 (RIFF)
When I think back on all the crap I learned in high school
عندما أفكر مرة أخرى في كل الهراء الذي تعلمته في المدرسة الثانوية
It's a wonder I can think at all
إنه لأمر مدهش أنني أستطيع أن أفكر على الإطلاق
A7 D DM7 D7 G6 (RIFF)
A7 د DM7 D7 G6 (RIFF)
And though my lack of edu - cation hasn't hurt me none
وعلى الرغم من أن افتقاري إلى التعليم لم يضرني أحدا
I can read the writing on the wall
أستطيع قراءة الكتابة على الحائط
CHORUS:
الجوقة:
Kodachrome They give us those nice bright colours
Kodachrome يعطوننا تلك الألوان الزاهية الجميلة
They give us the greens of summers
يعطوننا خضار الصيف
Makes you think all the worlds a sunny day oh yeah
يجعلك تعتقد أن كل العوالم يوم مشمس أوه نعم
I got a Nikon camera. I love to take a photograph
حصلت على كاميرا نيكون. أنا أحب التقاط صورة
So mama don't take my Kodachrome away
لذا، لا تأخذ أمي جهاز Kodachrome الخاص بي بعيدًا
VERSE 2:
الآية 2:
D DM7 D7 D9 G6 (RIFF)
د DM7 D7 D9 G6 (RIFF)
If you took all the girls I knew when I was single
إذا أخذت كل الفتيات الذين عرفتهم عندما كنت أعزباً
And brought them all together for one night.
وجمعتهم جميعا في ليلة واحدة.
A7 D DM7 D7 G6 (RIFF)
A7 د DM7 D7 G6 (RIFF)
I know they'd never match my sweet imagination
أعلم أنهم لن يضاهيوا مخيلتي الجميلة أبدًا
And everything looks worse in black and white
وكل شيء يبدو أسوأ بالأبيض والأسود
CHORUS:
الجوقة:
Kodachrome They give us those nice bright colours
Kodachrome يعطوننا تلك الألوان الزاهية الجميلة
They give us the greens of summers
يعطوننا خضار الصيف
Makes you think all the worlds a sunny day oh yeah
يجعلك تعتقد أن كل العوالم يوم مشمس أوه نعم
I got a Nikon camera. I love to take a photograph
حصلت على كاميرا نيكون. أنا أحب التقاط صورة
So mama don't take my Kodachrome away
لذا، لا تأخذ أمي جهاز Kodachrome الخاص بي بعيدًا
OUT CHORUS: (3 times)
الجوقة الخارجية: (3 مرات)
||: G / / / | Bm / / / | Em / / / | / / / /:||
||: غ / / / | بم / / / | م / / / | / / / /:||
Take my Kodachrome away Mama don't
خذ Kodachrome الخاص بي بعيدًا، ماما لا تفعل ذلك
DOUBLE TIME FEEL:
شعور مزدوج بالوقت:
Mama don't take my Kodochrome
ماما لا تأخذ Kodochrome الخاص بي
Mama don't take my Kodochrome
ماما لا تأخذ Kodochrome الخاص بي
Mama don't take my Kodochrome away
ماما لا تأخذ جهاز Kodochrome الخاص بي بعيدًا
Mama don't take my Kodochrome
ماما لا تأخذ Kodochrome الخاص بي
Leave your boyfriend far from home
اترك صديقك بعيدًا عن المنزل
Mama don't take my Kodochrome away
ماما لا تأخذ جهاز Kodochrome الخاص بي بعيدًا
Mama don't take my Kodochrome
ماما لا تأخذ Kodochrome الخاص بي
mmmmmmmmmmmm
مممممممممم
Mama don't take my Kodochrome away
ماما لا تأخذ جهاز Kodochrome الخاص بي بعيدًا
||:G / / / | Bm / / / | Em / / / | / / / /:||
||:ز / / / | بم / / / | م / / / | / / / /:||