Kodachrome Versuri Traducere în Română

Paul Simon - Kodachrome
Paul Simon - Kodachrome
CHORDS:
COORDURI:
D = xx0232 D7 = xx0232
D = xx0232 D7 = xx0232
G = 320033 DM7 = xx0222
G = 320033 DM7 = xx0222
G/B = x2003x D9 = xx0210
G/B = x2003x D9 = xx0210
G6 = 320000 Am = x02210
G6 = 320000 Am = x02210
Em = 022000 E = 022100
Em = 022000 E = 022100
Em7 = 022030 B7 = x21202
Em7 = 022030 B7 = x21202
A7 = x02020 Bm = x24432
A7 = x02020 Bm = x24432
RIFF: (all 8th notes, you don't have to hammer on)
RIFF: (toate notele a 8-a, nu trebuie să dai cu ciocanul)
INTRO: ( "/" used to indicate (chord changes on) 1/4 notes, listen to song for strum pattern)
INTRO: („/” folosit pentru a indica (schimbările acordurilor activate) 1/4 note, ascultați cântecul pentru modelul de strum)
D / / / | / / / G/B | G6 (RIFF) / / / | / / / / |
D / / / | / / / G/B | G6 (RIFF) / / / | / / / / |
VERSE 1:
versetul 1:
D7 D9 G6 (RIFF)
D7 D9 G6 (RIFF)
When I think back on all the crap I learned in high school
Când mă gândesc la toate prostiile pe care le-am învățat în liceu
It's a wonder I can think at all
Este o minune la care pot gândi deloc
A7 D DM7 D7 G6 (RIFF)
A7 D DM7 D7 G6 (RIFF)
And though my lack of edu - cation hasn't hurt me none
Și deși lipsa mea de educație nu m-a rănit cu nimic
I can read the writing on the wall
Pot citi scrisul de pe perete
CHORUS:
Refren:
Kodachrome They give us those nice bright colours
Kodachrome Ne oferă acele culori strălucitoare frumoase
They give us the greens of summers
Ne dau verdele verilor
Makes you think all the worlds a sunny day oh yeah
Te face să crezi că toate lumile sunt o zi însorită, oh, da
I got a Nikon camera. I love to take a photograph
Am o cameră Nikon. Îmi place să fac o fotografie
So mama don't take my Kodachrome away
Așa că mama nu-mi lua Kodachrome
VERSE 2:
versetul 2:
D DM7 D7 D9 G6 (RIFF)
D DM7 D7 D9 G6 (RIFF)
If you took all the girls I knew when I was single
Dacă ai lua toate fetele pe care le-am cunoscut când eram singură
And brought them all together for one night.
Și i-a adus pe toți împreună pentru o noapte.
A7 D DM7 D7 G6 (RIFF)
A7 D DM7 D7 G6 (RIFF)
I know they'd never match my sweet imagination
Știu că nu s-ar potrivi niciodată cu dulcea mea imaginație
And everything looks worse in black and white
Și totul arată mai rău în alb și negru
CHORUS:
Refren:
Kodachrome They give us those nice bright colours
Kodachrome Ne oferă acele culori strălucitoare frumoase
They give us the greens of summers
Ne dau verdele verilor
Makes you think all the worlds a sunny day oh yeah
Te face să crezi că toate lumile sunt o zi însorită, oh, da
I got a Nikon camera. I love to take a photograph
Am o cameră Nikon. Îmi place să fac o fotografie
So mama don't take my Kodachrome away
Așa că mama nu-mi lua Kodachrome
OUT CHORUS: (3 times)
Refren: (de 3 ori)
||: G / / / | Bm / / / | Em / / / | / / / /:||
||: G / / / | Bm / / / | Em / / / | / / / /:||
Take my Kodachrome away Mama don't
Ia-mi Kodachrome, mamă, nu
DOUBLE TIME FEEL:
DUBLU TIMP FEL:
Mama don't take my Kodochrome
Mama nu-mi lua Kodochrome
Mama don't take my Kodochrome
Mama nu-mi lua Kodochrome
Mama don't take my Kodochrome away
Mama nu-mi lua Kodochrome
Mama don't take my Kodochrome
Mama nu-mi lua Kodochrome
Leave your boyfriend far from home
Lasă-ți iubitul departe de casă
Mama don't take my Kodochrome away
Mama nu-mi lua Kodochrome
Mama don't take my Kodochrome
Mama nu-mi lua Kodochrome
mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmm
Mama don't take my Kodochrome away
Mama nu-mi lua Kodochrome
||:G / / / | Bm / / / | Em / / / | / / / /:||
||:G / / / | Bm / / / | Em / / / | / / / /:||