Questions for the Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paul Simon – Pytania do aniołów

by Paul Simon

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Simon Questions for the Angels

A pilgrim on a pilgrimage walked across the Brooklyn bridge
Pielgrzym z pielgrzymką przeszedł przez most Brookliński
His sneakers torn
Jego tenisówki są podarte
In hour when the homeless move their blankets
O godzinie, w której bezdomni przenoszą swoje koce
the cardboard
karton
And new is born
I rodzi się nowe
the day
dzień
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Folded in his backpack pocket
Złożony w kieszeni plecaka
The questions that he copied from his heart
Pytania, które skopiował z serca
Who am I in this lonely world where will I make my bed tonight?
Kim jestem w tym samotnym świecie, gdzie dziś wieczorem pościelę łóżko?
and
i
When turns to dark
Kiedy robi się ciemno
twilight
zmierzch
Questions for the angels
Pytania do aniołów
Who believes in angels Fools do
Kto wierzy w anioły, głupcy tak
Fools and pilgrims all over the world
Głupcy i pielgrzymi na całym świecie
If shop love in a bargain store don't get what you bargained for
Jeśli kupujesz miłość w okazyjnym sklepie, nie dostaniesz tego, za co się targowałeś
you for and you
ty dla i ty
Can you get your money back?
Czy możesz odzyskać swoje pieniądze?
If empty train in railway station calls you to its destination
Jeśli pusty pociąg na stacji kolejowej wzywa Cię do celu
aa
aa
Can you choose another track?
Czy możesz wybrać inny utwór?
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Will I wake up from these violent dreams?
Czy obudzę się z tych brutalnych snów?
With hair as white as the morning moon
Z włosami białymi jak poranny księżyc
my
mój
Questions for the angels
Pytania do aniołów
Who believes in angels I do
Kto wierzy w anioły, ja tak
Fools and pilgrims all over the world
Głupcy i pielgrzymi na całym świecie
Downtown Brooklyn, a pilgrim is passing a (billboard)
W centrum Brooklynu pielgrzym mija (billboard)
billboard that catches his eye
billboard, który przyciąga jego wzrok
It'a Jay-Z; got a kid on each knee; clothes wants us to try
To Jay-Z; mam dzieciaka na każdym kolanie; ubrania chce, żebyśmy spróbowali
he's wearing that he
on to nosi
If every human on the planet and all the buildings on it
Gdyby każdy człowiek na planecie i wszystkie budynki na niej
Should disappear
Powinien zniknąć
Would a zebra grazing on an African savanna
Czy zebra pasłaby się na afrykańskiej sawannie
Care enough to shed one zebra tear
Staraj się uronić jedną łzę zebry
MMmm
MMmm
Mmm Questions for the angels
Mmm Pytania do aniołów
MMMmm
MMMmm
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| * harmonic
| *harmoniczne
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.