Questions for the Angels Versuri Traducere în Română
Paul Simon - Întrebări pentru îngeri
by Paul Simon
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A pilgrim on a pilgrimage walked across the Brooklyn bridge
Un pelerin în pelerinaj a traversat podul din Brooklyn
His sneakers torn
Adidașii lui rupti
In hour when the homeless move their blankets
Într-o oră când cei fără adăpost își mută păturile
the cardboard
cartonul
And new is born
Și nou se naște
the day
ziua
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Folded in his backpack pocket
Îndoit în buzunarul rucsacului
The questions that he copied from his heart
Întrebările pe care le-a copiat din inimă
Who am I in this lonely world where will I make my bed tonight?
Cine sunt eu în această lume singuratică unde îmi voi face patul în seara asta?
and
şi
When turns to dark
Când se întunecă
twilight
amurg
Questions for the angels
Întrebări pentru îngeri
Who believes in angels Fools do
Cine crede în îngeri, proștii fac
Fools and pilgrims all over the world
Proști și pelerini din toată lumea
If shop love in a bargain store don't get what you bargained for
Dacă dragostea de cumpărare într-un magazin de chilipiruri, nu obține ceea ce te-ai târguit
you for and you
tu pentru si tu
Can you get your money back?
Poți să-ți recuperezi banii?
If empty train in railway station calls you to its destination
Dacă trenul gol din gară vă cheamă la destinație
aa
aa
Can you choose another track?
Poți alege altă piesă?
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Will I wake up from these violent dreams?
Mă voi trezi din aceste vise violente?
With hair as white as the morning moon
Cu părul alb ca luna de dimineață
my
al meu
Questions for the angels
Întrebări pentru îngeri
Who believes in angels I do
Cine crede în îngeri eu cred
Fools and pilgrims all over the world
Proști și pelerini din toată lumea
Downtown Brooklyn, a pilgrim is passing a (billboard)
În centrul orașului Brooklyn, un pelerin trece pe lângă un (panou publicitar)
billboard that catches his eye
panou publicitar care îi atrage privirea
It'a Jay-Z; got a kid on each knee; clothes wants us to try
Este un Jay-Z; am un copil pe fiecare genunchi; hainele vrea să încercăm
he's wearing that he
el poartă că el
If every human on the planet and all the buildings on it
Dacă fiecare om de pe planetă și toate clădirile de pe ea
Should disappear
Ar trebui să dispară
Would a zebra grazing on an African savanna
Ar fi o zebră care pășește pe o savana africană
Care enough to shed one zebra tear
Suficient de grijă pentru a vărsa o lacrimă de zebră
MMmm
MMmm
Mmm Questions for the angels
Mmm Întrebări pentru îngeri
MMMmm
MMMmm
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| * harmonic
| * armonic
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
