Questions for the Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Paul Simon - Meleklere Sorular

by Paul Simon

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Simon Questions for the Angels

A pilgrim on a pilgrimage walked across the Brooklyn bridge
Hac yolculuğuna çıkan bir hacı Brooklyn köprüsünden geçti
His sneakers torn
Spor ayakkabısı yırtıldı
In hour when the homeless move their blankets
Evsizlerin battaniyelerini kaldırdığı saatte
the cardboard
karton
And new is born
Ve yeni doğuyor
the day
gün
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Folded in his backpack pocket
Sırt çantasının cebinde katlanmış
The questions that he copied from his heart
Yüreğinden kopyaladığı sorular
Who am I in this lonely world where will I make my bed tonight?
Ben kimim bu yalnız dünyada bu gece yatağımı nerede yapacağım?
and
ve
When turns to dark
Karanlığa döndüğünde
twilight
alacakaranlık
Questions for the angels
Melekler için sorular
Who believes in angels Fools do
Meleklere kim inanır Aptallar inanır
Fools and pilgrims all over the world
Aptallar ve hacılar dünyanın her yerinde
If shop love in a bargain store don't get what you bargained for
Eğer pazarlıklı bir mağazada alışveriş aşkı, pazarlık ettiğiniz şeyi alamazsanız
you for and you
sen ve sen
Can you get your money back?
Paranı geri alabilecek misin?
If empty train in railway station calls you to its destination
Eğer tren istasyonundaki boş tren sizi varış noktasına çağırıyorsa
aa
aa
Can you choose another track?
Başka bir parça seçebilir misin?
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Asus2/G Bmadd2/D Esus2/F# Baug
Will I wake up from these violent dreams?
Bu şiddetli rüyalardan uyanacak mıyım?
With hair as white as the morning moon
Saçların sabah ayı kadar beyaz
my
benim
Questions for the angels
Melekler için sorular
Who believes in angels I do
Meleklere kim inanır ben inanıyorum
Fools and pilgrims all over the world
Aptallar ve hacılar dünyanın her yerinde
Downtown Brooklyn, a pilgrim is passing a (billboard)
Brooklyn şehir merkezinde, bir hacı bir reklam panosunun yanından geçiyor
billboard that catches his eye
gözüne çarpan reklam panosu
It'a Jay-Z; got a kid on each knee; clothes wants us to try
Bu bir Jay-Z; her dizinde birer çocuk var; kıyafetler denememizi istiyor
he's wearing that he
o şunu giyiyor
If every human on the planet and all the buildings on it
Eğer gezegendeki her insan ve üzerindeki tüm binalar
Should disappear
Ortadan kaybolmalı
Would a zebra grazing on an African savanna
Afrika savanasında otlayan bir zebra olur mu?
Care enough to shed one zebra tear
Bir zebra gözyaşı dökecek kadar özen gösterin
MMmm
Aamm
Mmm Questions for the angels
Mmm Melekler için sorular
MMMmm
MMMmm
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| * harmonic
| * harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.