The Obvious Child Versuri Traducere în Română

The Obvious Child - Paul Simon
Copilul evident - Paul Simon
Paul Simon
Paul Simon
The Obvious Child (1989)
Copilul evident (1989)
(Paul Simon)
(Paul Simon)
From: "The Rhythm of the Saints"
Din: „Ritmul sfinților”
Three chords for 99% of this beauty but HOW he plays them ... The chords
Trei acorduri pentru 99% din această frumusețe dar CUM le cântă... Acordurile
change incredibly quick in some places. As a consequence this tab might
se schimbă incredibil de rapid în unele locuri. În consecință, această filă ar putea
look confusing but it makes sense when one sees him play. This video
arată confuz, dar are sens când îl vedem jucând. Acest videoclip
of a recent live performance was very helpful when I tabbed and learned
a unui spectacol live recent a fost de mare ajutor când am făcut tab-uri și am învățat
this, so check it out here: https://www.youtube.com/watch'v=EmyPkIBLLak
asta, deci verifică-l aici: https://www.youtube.com/watch'v=EmyPkIBLLak
Enjoy!
Bucurați-vă!
CHORDS
COORDURI
ch /ch
ch /ch
D7sus4/G 3-x-0-2-1-3
D7sus4/G 3-x-0-2-1-3
percussion / drum intro
intro percuție / tobe
Bo, boh ... bo, boh
Bo, boh... bo, boh
Bo, boh ... bo, boh
Bo, boh... bo, boh
I'm accustomed to a smooth ride
Sunt obișnuit cu o călătorie lină
Or maybe I'm a dog who's lost its bite
Sau poate sunt un câine care și-a pierdut mușcătura
I don't expect to be treated like a fool no more
Nu mă aștept să mai fiu tratat ca un prost
I don't expect to sleep through the night
Nu mă aștept să dorm toată noaptea
Some people say a lie's a lie's a lie
Unii oameni spun că o minciună este o minciună este o minciună
But I say why
Dar eu spun de ce
Why deny the obvious child?
De ce nega copilul evident?
Why deny the obvious child?
De ce nega copilul evident?
And in remembering a road sign
Și în amintirea unui semn rutier
I am remembering a girl when I was you-ou-oung
Îmi amintesc de o fată când eram tu-ou-oung
And we said these songs are true
Și am spus că aceste cântece sunt adevărate
These days are ours
Aceste zile sunt ale noastre
These tears are free and hey
Aceste lacrimi sunt gratuite și hei
The cross is in the ballpark
Crucea este pe teren
The cross is in the ballpark
Crucea este pe teren
MIDDLE PART 1
PARTEA DE MIJLOC 1
We had a lot of fun
Ne-am distrat foarte mult
We had a lot of money
Aveam o grămadă de bani
We had a little son and we thought we'd call him Sonny
Aveam un fiu mic și ne-am gândit să-i spunem Sonny
Sonny gets married and moves away
Sonny se căsătorește și se mută
Sonny has a baby and bills to pay
Sonny are un copil și facturi de plătit
Sonny gets sunnier day by day by day by day
Sonny devine mai însorit zi de zi cu zi
Bo, boh ... bo, boh
Bo, boh... bo, boh
Bo, boh ... bo, boh
Bo, boh... bo, boh
I've been waking up at sunrise
M-am trezit la răsăritul soarelui
I've been following the light across my room
Am urmărit lumina prin camera mea
I watch the night receive the room of my day
Privesc noaptea primind camera zilei mele
Some people say the sky is just the sky
Unii oameni spun că cerul este doar cerul
But I say why
Dar eu spun de ce
Why deny the obvious child?
De ce nega copilul evident?
Why deny the obvious child?
De ce nega copilul evident?
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
| G | G D7sus4/G | G | G D7sus4/G |
| G | G D7sus4/G | G | G D7sus4/G |
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
| G | G D7sus4/G | G | G D7sus4/G |
| G | G D7sus4/G | G | G D7sus4/G |
ch /ch
ch /ch
| G | G D7sus4/G |
| G | G D7sus4/G |
MIDDLE PART 2
MIJLOCUL PARTEA 2
Sonny sits by the window and thinks to himself
Sonny stă lângă fereastră și gândește în sinea lui
How it's strange that some rooms are like cages
Cât de ciudat este că unele camere sunt ca niște cuști
Sonny's yearbook from high school is down from the shelf
Anuarul lui Sonny de la liceu este jos de pe raft
And he id-l - y thumbs through the pages
Și el id-l - y degetul mare prin pagini
Some have died
Unii au murit
Some have fled from themselves
Unii au fugit de ei înșiși
Or struggled from here to get there
Sau s-a chinuit de aici să ajungă acolo
Sonny wanders beyond his interior walls
Sonny rătăcește dincolo de pereții lui interiori
Runs his hands through his thinning brown hair
Își trece mâinile prin părul castaniu subțire
I'm accustomed to a smooth ride
Sunt obișnuit cu o călătorie lină
Or maybe I'm a dog who's lost its bite
Sau poate sunt un câine care și-a pierdut mușcătura
I don't expect to be treated like a fool no more
Nu mă aștept să mai fiu tratat ca un prost
I don't expect to sleep through the night
Nu mă aștept să dorm toată noaptea
Some people say a lie's a lie's a lie
Unii oameni spun că o minciună este o minciună este o minciună
But I say
Dar eu zic
The cross is in the ballpark
Crucea este pe teren
break
pauză
Why deny the obvious child?
De ce nega copilul evident?
percussion break
pauză de percuție
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)