Second to None كلمات أغنية ترجمة عربية

Paul Stanley - Second to None (From his solo album Live to Win)
بول ستانلي - لا مثيل له (من ألبومه المنفرد Live to Win)
Intro: D, Dsus4, C, D
مقدمة: د، Dsus4، ج، د
We both had stories, loves, and lifetimes before
كلانا كان لديه قصص، وحب، وحياة من قبل
Left us wanting for more
ترك لنا الرغبة في المزيد
But it kept us on that journey
لكنها أبقتنا في تلك الرحلة
With everyone we meet, we open the door
مع كل شخص نلتقي به، نفتح الباب
There were others for sure, but they never got to know me
كان هناك آخرون بالتأكيد، لكنهم لم يعرفوني أبدًا
It's all a way to a life worth living
كل ذلك طريق لحياة تستحق العيش
So don't mistake what I'm givin'
لذلك لا تخطئ فيما أعطيه
When every day is done I only wanna run to you
عندما ينتهي كل يوم، أريد فقط أن أركض إليك
Let me hear the words I'm sayin'
دعني أسمع الكلمات التي أقولها
When you're in trouble I will be the one to pull you through
عندما تكون في مشكلة سأكون الشخص الذي سينقذك
You might not be the first
قد لا تكون الأول
But for me your always second to none...
ولكن بالنسبة لي أنت دائما لا مثيل لها..
Sometimes the fears we have will get in the way
في بعض الأحيان المخاوف التي لدينا سوف تعترض طريقنا
And the things people say can make it so much harder
والأشياء التي يقولها الناس يمكن أن تجعل الأمر أكثر صعوبة
The chance for love can look you right in the eye
فرصة الحب يمكن أن تنظر إليك مباشرة في العين
And it passes you by
ويمر بك
So live a life with no happy ending
لذلك عش حياة بلا نهاية سعيدة
But I won't lose it all pretending
لكنني لن أخسر كل شيء بالتظاهر
When every day is done I only wanna run to you
عندما ينتهي كل يوم، أريد فقط أن أركض إليك
Let me hear the words I'm sayin'
دعني أسمع الكلمات التي أقولها
When you're in trouble I will be the one to pull you through
عندما تكون في مشكلة سأكون الشخص الذي سينقذك
But for me your always second to none
ولكن بالنسبة لي أنت دائما لا يعلى عليه
Life has a way of making things brighter, lighter
الحياة لديها طريقة لجعل الأشياء أكثر إشراقا وأخف وزنا
Don't throw it away, it takes a way to see clearly
لا ترميها بعيدًا، فهي تحتاج إلى وسيلة لرؤية واضحة
Believe me
صدقني
D, Em, D/F#, G, C,
د، إم، د/و #، ز، ج،
D, Em, D/F#, G,
د، إم، د/و #، ز،
It's all a way to a life worth living
كل ذلك طريق لحياة تستحق العيش
So don't mistake what I'm givin'
لذلك لا تخطئ فيما أعطيه
When every day is done I only wanna run to you
عندما ينتهي كل يوم، أريد فقط أن أركض إليك
When you're in trouble I will be the one to pull you through
عندما تكون في مشكلة سأكون الشخص الذي سينقذك
But for me your always second to none...
ولكن بالنسبة لي أنت دائما لا مثيل لها..
When every day is done I only wanna run to you
عندما ينتهي كل يوم، أريد فقط أن أركض إليك
Let me hear the words I'm sayin'
دعني أسمع الكلمات التي أقولها
When you're in trouble I will be the one to pull you through
عندما تكون في مشكلة سأكون الشخص الذي سينقذك
You might not be the first
قد لا تكون الأول
But for me your always second to none...
ولكن بالنسبة لي أنت دائما لا مثيل لها..