Double Wide Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

By Paul Thorn
بقلم بول ثورن
Intro chords:
الحبال المقدمة:
I don't want to cry, I don't want to walk the floor
لا أريد البكاء، لا أريد أن أمشي على الأرض
This mobile home, don't feel like home no more
هذا المنزل المتنقل، لم تعد تشعر وكأنك في منزلك بعد الآن
But since you left, tell me what else can I do
لكن منذ أن رحلت، أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل أيضًا
Just come back home, forgive me and forget it
فقط عد إلى المنزل، سامحني وانس الأمر
This bed I made, I'm tired of sleepin' in it
هذا السرير الذي رتبته، لقد تعبت من النوم فيه
It's freezin' cold and baby that ain't cool
الجو بارد جدًا وهذا ليس رائعًا يا عزيزي
I'm waitin' on you
أنا أنتظرك
Here at the Ponderosa Trailer Park,
هنا في منتزه بونديروسا للمقطورات،
There wasn't nothin' that could keep us apart,
لم يكن هناك شيء يمكن أن يفرقنا،
Then I broke your heart, in our....
ثم كسرت قلبك فينا..
Chorus:
جوقة:
Double wide, double wide, double wide paradise
جنة مزدوجة واسعة، مزدوجة واسعة، مزدوجة واسعة
Come on back to our double wide paradise
عد إلى جنتنا المزدوجة الواسعة
Double wide, double wide, double wide paradi-i-i-i-i-se
عرض مزدوج، عرض مزدوج، عرض مزدوج، بارادي-i-i-i-se
I bought a swimming pool from the man at Sears
اشتريت حمام سباحة من الرجل في سيرز
He put it together, I filled it up with tears
قام بتجميعها، وملأتها بالدموع
Can't find no happiness, no matter what I do
لا أستطيع أن أجد السعادة مهما فعلت
Just cause I got the treasures of the world
فقط لأنني حصلت على كنوز العالم
It don't mean nothin' if I ain't got you girl
هذا لا يعني شيئًا إذا لم أحصل عليك يا فتاة
Inside my castle, I got the king size blues
داخل قلعتي، حصلت على مقاس كينج بلوز
I'm waitin' on you
أنا أنتظرك
So baby when you get to feelin' alone
لذا يا عزيزي عندما تشعر بالوحدة
You know I always leave my porch light on
أنت تعلم أنني أترك دائمًا ضوء الشرفة مضاءً
So you can come back home to our
حتى تتمكن من العودة إلى المنزل لدينا
Bridge:
الجسر:
We can have a second honeymoon
يمكننا أن نقضي شهر عسل ثاني
We'll throw some ribs on the barbeque
سنقوم برمي بعض الأضلاع على الشواية
Just like we use to do in our
تماما كما اعتدنا أن نفعل في منطقتنا