Old Souls 歌詞 日本語訳

Our love, is an old love baby
私たちの愛は昔の愛ベイビー
It's older than all our years
私たちのすべての年よりも古いです
I've seen in fresh young eyes, familiar tears
新鮮な若い瞳に見慣れた涙
We're old souls, in a new life baby
私たちは古い魂で、新しい人生を生きています
They gave us a new life, to live and learn
彼らは私たちに、生きて学ぶための新しい命を与えてくれました
A chance to touch old friends, and still return
旧友と触れ合い、また戻ってくるチャンス
Our paths have crossed and parted
私たちの道は交差し、別れました
This love affair was started looong, long ago
この恋愛はずっと前に始まった
Our love survives the ages, in its story lives are pages
私たちの愛は時代を超えて生き続ける、その物語の中では人生はページである
Fill them up, may ours turn slow
満たしてください、私たちの回転が遅くなりますように
Our love, is a strong love baby
私たちの愛は強い愛です Baby
Give it all, and still receive
全てを捧げても受け取る
And so with empty arms we must still believe
だから私たちは空っぽの腕でも信じなければならない
All souls last forever, so we need never fear the goodbyyyyyyeeee
すべての魂は永遠に続くので、別れを恐れる必要はありません
A kiss and I must go, no tear, in time we kiiissss hello
キスしたら行かなければならない、涙はだめ、そのうちに私たちはきぃーっ、こんにちは