Save Me a Dream Versuri Traducere în Română

Intro: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Introducere: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Verse:
Vers:
If dreams are a shadow
Dacă visele sunt o umbră
M7
M7
Of love, fame and fortune
De dragoste, faimă și avere
That adorn the night
Care împodobesc noaptea
Some fade away quickly
Unele dispar repede
And lose all their meaning
Și își pierd tot sensul
In the morning light
În lumina dimineții
Yes some dreams are lifeless
Da, unele vise sunt lipsite de viață
M7
M7
They're light entertainment
Sunt divertisment ușor
Meaning nothing more
Însemnând nimic mai mult
But there are dreams holding promise
Dar există vise care promit
And pure inspiration
Și inspirație pură
Worth waiting for
Merită așteptat
Refrain:
Refren:
M7
M7
Save me a dream
Salvează-mi un vis
As perfect as the night is long
Pe cât de perfectă este noaptea lungă
Save me a dream
Salvează-mi un vis
M7
M7
As secure as your arms
La fel de sigur ca brațele tale
A shelter where we both belong
Un adăpost de care suntem amândoi locul
And our love can bring the stars
Și dragostea noastră poate aduce stelele
Even closer than they seem
Chiar mai aproape decât par
Save me a place your heart
Salvează-mi un loc inima ta
(Intro)
(Intro)
And save me a dream
Și salvează-mi un vis
Intro: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Introducere: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Verse:
Vers:
Some call you crazy
Unii te numesc nebun
M7
M7
Convinced that you're lazy
Convins că ești leneș
If you dream by day
Dacă visezi ziua
When we're dreaming we're listening
Când visăm, ascultăm
If somebody's whispering
Dacă cineva șoptește
Who knows what they'll say
Cine știe ce vor spune
Verse:
Vers:
Some find a purpose
Unii își găsesc un scop
M7
M7
A sense of direction
Un simț al direcției
In a wandering mind
Într-o minte rătăcită
If ideas are prizes like children of angel
Dacă ideile sunt premii precum copiii îngerului
Who knows what we'll find
Cine știe ce vom găsi
Refrain:
Refren:
M7
M7
Save me a dream
Salvează-mi un vis
As perfect as the night is long
Pe cât de perfectă este noaptea lungă
Save me a dream
Salvează-mi un vis
M7
M7
As secure as your arms
La fel de sigur ca brațele tale
A shelter where we both belong
Un adăpost de care suntem amândoi locul
And our love can bring the stars
Și dragostea noastră poate aduce stelele
Even closer than they seem
Chiar mai aproape decât par
Save me a place your heart
Salvează-mi un loc inima ta
(Pre-coda)
(Pre-coda)
And save me a dream
Și salvează-mi un vis
Pre-coda:
Pre-coda:
-M7--M7-
-M7--M7-
Coda:
Coda:
Save me a place in your heart
Salvează-mi un loc în inima ta
M7--
M7--
And save me a dream
Și salvează-mi un vis