Save Me a Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Giriş: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Verse:
Ayet:
If dreams are a shadow
Eğer rüyalar bir gölgeyse
M7
M7
Of love, fame and fortune
Aşkın, şöhretin ve servetin
That adorn the night
Geceyi süsleyen
Some fade away quickly
Bazıları hızla kaybolur
And lose all their meaning
Ve tüm anlamlarını yitiriyorlar
In the morning light
Sabah ışığında
Yes some dreams are lifeless
Evet bazı rüyalar cansızdır
M7
M7
They're light entertainment
Bunlar hafif eğlenceler
Meaning nothing more
Daha fazla bir şey ifade etmiyor
But there are dreams holding promise
Ama umut vaat eden hayaller var
And pure inspiration
Ve saf ilham
Worth waiting for
Beklemeye değer
Refrain:
Kaçının:
M7
M7
Save me a dream
Bana bir rüya kaydet
As perfect as the night is long
Gecenin uzun olması kadar mükemmel
Save me a dream
Bana bir rüya kaydet
M7
M7
As secure as your arms
Kolların kadar güvende
A shelter where we both belong
İkimizin de ait olduğu bir sığınak
And our love can bring the stars
Ve aşkımız yıldızları getirebilir
Even closer than they seem
Göründüğünden bile daha yakın
Save me a place your heart
Bana kalbinde bir yer ayır
(Intro)
(Giriş)
And save me a dream
Ve bana bir rüya sakla
Intro: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Giriş: Eb-EbM7-Ab-AbM7 2x
Verse:
Ayet:
Some call you crazy
Bazıları sana deli diyor
M7
M7
Convinced that you're lazy
Tembel olduğuna ikna oldum
If you dream by day
Eğer gündüzleri rüya görüyorsan
When we're dreaming we're listening
Rüya gördüğümüzde dinliyoruz
If somebody's whispering
Birisi fısıldıyorsa
Who knows what they'll say
Kim bilir ne diyecekler
Verse:
Ayet:
Some find a purpose
Bazıları bir amaç buluyor
M7
M7
A sense of direction
Bir yön duygusu
In a wandering mind
Gezgin bir akılda
If ideas are prizes like children of angel
Eğer fikirler melek çocukları gibi ödüllerse
Who knows what we'll find
Ne bulacağımızı kim bilebilir
Refrain:
Kaçının:
M7
M7
Save me a dream
Bana bir rüya kaydet
As perfect as the night is long
Gecenin uzun olması kadar mükemmel
Save me a dream
Bana bir rüya kaydet
M7
M7
As secure as your arms
Kolların kadar güvende
A shelter where we both belong
İkimizin de ait olduğu bir sığınak
And our love can bring the stars
Ve aşkımız yıldızları getirebilir
Even closer than they seem
Göründüğünden bile daha yakın
Save me a place your heart
Bana kalbinde bir yer ayır
(Pre-coda)
(Ön koda)
And save me a dream
Ve bana bir rüya sakla
Pre-coda:
Ön koda:
-M7--M7-
-M7--M7-
Coda:
Kod:
Save me a place in your heart
Bana kalbinde bir yer ayır
M7--
M7...
And save me a dream
Ve bana bir rüya sakla