Waking Up Alone Versuri Traducere în Română

WAKING UP ALONE (Paul Williams)
TREZIREA SINGURĂ (Paul Williams)
I took my chances on a one way ticket home
Mi-am riscat un bilet dus acasă
Growing tired of strangers and the kind of life I'd known
M-am săturat de străini și de genul de viață pe care îl cunoscusem
Thought the time for settling down had come at last
Credeam că timpul pentru a se stabili a sosit în sfârșit
Guess I hoped to find my future in the past
Cred că speram să-mi găsesc viitorul în trecut
Walk me with me darling where the wheat fields used to be
Plimbă-mă cu mine dragă unde au fost odinioară lanurile de grâu
I will tell you stories of my times across the sea
Vă voi spune povești din vremurile mele peste mare
You're the legenday girl I left behind
Ești fata legendară pe care am lăsat-o în urmă
Can't begin to count the times you crossed my mind
Nu pot începe să număr câte ori mi-ai trecut prin minte
And oh your children well the youngest looks just like you
Și oh, copiii tăi, cel mai mic arată la fel ca tine
She's a picture of her mother
Este o poză cu mama ei
And there'll never be another
Și nu va mai fi niciodată altul
Quite like you
Cam ca tine
You're an angel and a time that I don't know any more
Ești un înger și un timp pe care nu-l mai cunosc
So good night I'll take my memories to bed
Așa că noapte bună îmi voi duce amintirile în pat
You know that be waking up alone
Știi că te trezești singur
I should have noticed that the years were slipping by
Ar fi trebuit să observ că anii trec
Still you're just as lovely as the day we said goodbye
Totuși, ești la fel de drăguță ca în ziua în care ne-am luat rămas bun
Like an old familiar poem that just won't rhymn
Ca o veche poezie familiară care pur și simplu nu va rima
I could get back to ther place but not the time
Aș putea să mă întorc acolo, dar nu la ora
and oh your children well the youngest looks just like you
și oh, copiii tăi, cel mai mic arată la fel ca tine
She's the picture of her mother
Ea este poza mamei ei
and there'll never be another quite like you
și nu va mai exista niciodată altul ca tine
You're an angel and a time that I don't know anymore
Ești un înger și un timp pe care nu-l mai cunosc
And so goodnight
Și așa noapte bună
I'll take my memories to bed
Îmi voi duce amintirile în pat
And know that I'll be waking up alone
Și să știi că mă voi trezi singur
Posting the best in Power Pop!
Postarea celor mai bune din Power Pop!
Jimmy Curtis
Jimmy Curtis